Couro de cor Couro de cor Cuero color Sombra de som de cor Sombra de som de cor Sombra color de sonido De malmequer De malmequer caléndula De malmequer de bem De malmequer de bem Marigold y De bem me diz De bem me diz Así me dicen De me dizendo assim, serei feliz De me dizendo assim, serei feliz Que lo diga, voy a ser feliz Serei feliz de flor Serei feliz de flor Voy a ser feliz flor De flor em flor De flor em flor De flor en flor De samba em samba em som De samba em samba em som Samba en el sonido samba De vai e vem De vai e vem De ida y vuelta De ver de verde ver De ver de verde ver Para ver ver verde Pé de capim Pé de capim Hierba del pie Bico de pena, piu de bem-te-vi Bico de pena, piu de bem-te-vi Pluma y tinta, y la madrugada-te-vi Amanhecendo assim perto de mim Amanhecendo assim perto de mim Amanece tan cerca de mí Perto da claridade da manhã Perto da claridade da manhã Cerca de la luz de la mañana A grama, a lama, tudo A grama, a lama, tudo La hierba, barro, todo lo A minha irmã A minha irmã Mi hermana A rã, o sapo, o salto de uma rã A rã, o sapo, o salto de uma rã La rana, la rana, el salto de la rana