A cultura, a civilização A cultura, a civilização La cultura, la civilización Elas que se danem Elas que se danem Que será condenado Ou não Ou não o no Somente me interessam Somente me interessam Sólo me interesa Contanto que me deixem meu licor de jenipapo Contanto que me deixem meu licor de jenipapo Mientras que mi licor de jenipapo O papo O papo el chat Das noites de São João Das noites de São João Noches de San Juan Somente me interessam Somente me interessam Sólo me interesa Contanto que me deixem meu cabelo belo Contanto que me deixem meu cabelo belo Mientras que mi cabello hermoso Meu cabelo belo Meu cabelo belo Mi cabello hermoso Como a juba de um leão Como a juba de um leão Como la melena de un león Contanto que me deixem Contanto que me deixem Mientras me voy Ficar na minha Ficar na minha Permanecer en mi Contanto que me deixem Contanto que me deixem Mientras me voy Ficar com minha vida na mão Ficar com minha vida na mão Estar con mi vida en la mano Minha vida na mão Minha vida na mão Mi vida en la mano Minha vida Minha vida mi vida A cultura, a civilização A cultura, a civilização La cultura, la civilización Elas que se danem Elas que se danem Que será condenado Ou não Ou não o no Eu gosto mesmo Eu gosto mesmo Me gusta mucho É de comer com coentro É de comer com coentro Se come con cilantro Eu gosto mesmo Eu gosto mesmo Me gusta mucho É de ficar por dentro É de ficar por dentro Es quedarse en casa Como eu estive algum tempo Como eu estive algum tempo Como he estado un tiempo Na barriga de Claudina Na barriga de Claudina En el vientre de Claudina Uma velha baiana Uma velha baiana Un viejo Bahía Cem por cento Cem por cento El cien por ciento