Em matéria de previsão eu deixo furo Em matéria de previsão eu deixo furo En previsión del agujero que deja Futuro, eu juro, é dimensão Futuro, eu juro, é dimensão Futuro, te juro que es el tamaño Não consigo ver Não consigo ver No puedo ver Nem sequer rever Nem sequer rever Ni el examen Isto porque, no lusco – fusco Isto porque, no lusco – fusco Esto es así porque, en el semi - oscuros Ora pitomba, Ora pitomba, Ahora pitomba, Minha bola de cristal fica fosca Minha bola de cristal fica fosca Mi bola de cristal es opaco Mando bola no escuro Mando bola no escuro Mando pelota en la oscuridad Acerto o tiro na boca da mosca Acerto o tiro na boca da mosca El tiro en la boca de la mosca Ouras tantas giro a Terra toda às tontas Ouras tantas giro a Terra toda às tontas Ouras para convertir toda la tierra de vértigo Dobro o cabo das tormentas, rebatizo Boa-Esperança Dobro o cabo das tormentas, rebatizo Boa-Esperança Doblar el cabo de las Tormentas, rebautizado Buena Esperanza E vou pegando pelo rabo a lebre de vidro E vou pegando pelo rabo a lebre de vidro Y estoy recogiendo el conejo por la cola de vidrio Do acaso por acaso Do acaso por acaso De coincidencia casual Em matéria de previsão só deixo furo Em matéria de previsão só deixo furo En previsión acaba de salir del agujero Futuro, eu juro, é dimensão Futuro, eu juro, é dimensão Futuro, te juro que es el tamaño Vejo bem no claro Vejo bem no claro Yo veo muy claro el E tão mal no escuro E tão mal no escuro Y tan mal en la oscuridad Minha vida afinal navega tal e qual Minha vida afinal navega tal e qual Mi vida después de navegar como Caravela de Cabral Caravela de Cabral Caravela de Cabral O marinheiro mete a cara na janela e grita O marinheiro mete a cara na janela e grita El marinero le pone su cara en la ventana y grita: Sinal de terra. Terra à vista Sinal de terra. Terra à vista Señal de tierra. Tierra a la vista Tanto faz, Brasil ou Índia Ocidental. Oriental Tanto faz, Brasil ou Índia Ocidental. Oriental Lo que sea, Brasil o las Indias Occidentales. oriental Ó sina, começa sempre a dança Ó sina, começa sempre a dança Sinaí, donde el baile se inicia Recomeça, sempre recomeça a dança da sinuca Recomeça, sempre recomeça a dança da sinuca Hojas de vida, siempre se inicia la danza de la piscina Sempre recomeça a dança, a mesma dança da sinuca vital Sempre recomeça a dança, a mesma dança da sinuca vital Siempre comienza a bailar, la danza de la piscina vitales mismo