Ao amar não pense Ao amar não pense Cuando el amor no piensa Em ouvir canções ou em faze-las Em ouvir canções ou em faze-las Para escuchar las canciones o las hacen Melodias, amor, coração Melodias, amor, coração Melodías, el amor, el corazón Não se explicam, são só o que são Não se explicam, são só o que são No explican, son lo que son Emoções servidas frias Emoções servidas frias Las emociones que se sirve frío São mais belas poesias São mais belas poesias Ellas son la poesía más bella Cristalizo assim meus dias por viver Cristalizo assim meus dias por viver Cristaliza así que mi día a vivir Mapas mundi, hemisférios Mapas mundi, hemisférios Mapas del Mundo, los hemisferios Disciplina dos mistérios Disciplina dos mistérios Disciplina de los misterios Os poetas são tão sérios Os poetas são tão sérios Los poetas son tan graves Poucos são Poucos são pocos Quem dera a dor garantisse Quem dera a dor garantisse ¡Oh el dolor garantizado Poder se dizer o que se disse até então Poder se dizer o que se disse até então Ser capaz de decir lo que has dicho hasta ahora É tão melhor, menos triste É tão melhor, menos triste Es mucho mejor, menos triste Deixar que um arranjo encontre a sua solução Deixar que um arranjo encontre a sua solução Deja un acuerdo para encontrar una solución E se crer que a vida é esta E se crer que a vida é esta Y si usted cree que la vida es esto É ser quem deve e empresta É ser quem deve e empresta Debe ser que ya presta De uma musa que me resta e que me diz De uma musa que me resta e que me diz Una musa que me han dejado y que me dice Oh, Deus, como sou... Oh, Deus, como sou... Oh, Dios, como yo ... Todo o universo Todo o universo Todo el universo Cabe numa só canção Cabe numa só canção Se trata de una sola canción No mais afinado peito solo No mais afinado peito solo En el suelo en el pecho más refinados Bate um coração Bate um coração Un corazón late Puras notas podem tanto ou mais Puras notas podem tanto ou mais Las notas pueden ser puros o más Que tanto que se diz Que tanto que se diz Que gran parte de lo que se dice As palavras não dão ordens As palavras não dão ordens Las palabras no dar órdenes São só ordem e só som São só ordem e só som Orden y sólo sonido sólo Eu digo música Eu digo música Yo digo música Alguém me escute Alguém me escute Alguien me escucha Lira de uma corda só Lira de uma corda só De una sola cuerda de lira Fico assim no canto, encaixe Fico assim no canto, encaixe Estoy en la esquina, toma Acorde, longínquo pulsar Acorde, longínquo pulsar Despierta, distante pulsar Carregado de sentido Carregado de sentido Cargadas de significado Não dizer não é rimar Não dizer não é rimar No digo que no es rima Matemática de sonhos Matemática de sonhos Las matemáticas de los sueños Que tem tanto por sonhar Que tem tanto por sonhar Que tiene un sueño E sonha música E sonha música Y los sueños musicales Essa frase por exemplo Essa frase por exemplo Esta frase, por ejemplo Não seria menos bela se só fosse: Não seria menos bela se só fosse: Habría menos bella si sólo se tratara de: Tudo que se cala e fala Tudo que se cala e fala Todo está en silencio y habla E não tem nome E não tem nome No tiene nombre É mais que eu ou você É mais que eu ou você Es más que tú o yo Não se cobra de um piano Não se cobra de um piano No hay cargo para un piano Que discurse, então por que? Que discurse, então por que? ¿Qué palabras, ¿por qué? Resolva antes Resolva antes resolver antes de Tudo aquilo e não depois Tudo aquilo e não depois Todo eso, y no después Os poderes podres Os poderes podres Los poderes podridos O amor que podes tudo pois O amor que podes tudo pois El amor todo porque se puede Nada que se quer curar Nada que se quer curar Nada de lo que se busca una cura Se cura sem querer Se cura sem querer Si quieres curar sin O que há por descobrir, saber O que há por descobrir, saber Lo que está por descubrir, aprender Irá mostrar-nos como ouvir Irá mostrar-nos como ouvir Nos mostrará cómo escuchar Ouvindo música Ouvindo música escuchar música Fico na música Fico na música Estoy en la música Deixe que o amor ou ódio Deixe que o amor ou ódio Deja que el amor o el odio Ou o que for Ou o que for O lo que sea Fale por si Fale por si Habla por ti mismo