Yugamu omoi atsui negai Yugamu omoi atsui negai Pensamentos que se distorcem, desejos ardentes tsumi ni sainama re ikiru tsumi ni sainama re ikiru Vivo enquanto sou castigado pelos meus pecados doko de nakushi ta kimi no kakera doko de nakushi ta kimi no kakera Onde eu perdi os seus fragmentos? anata dake ga boku wo sabaku anata dake ga boku wo sabaku Só você pode me julgar kasumu omoi tsunagu negai kasumu omoi tsunagu negai Pensamentos esbaçados, desejos que se mantêm moumoku no toki wo kizamu moumoku no toki wo kizamu Grave o tempo da cegueira doko de tomatta asu he no michi doko de tomatta asu he no michi Onde parou o caminho do amanhã? anata dake ni subete sasagu anata dake ni subete sasagu Me dedico somente a você wasuretakute hanaretakute wasuretakute hanaretakute Quero esquecer, quero afastar kie nai shoudou ni obie kie nai shoudou ni obie Os atos impulsivos que me amedrontam modoritakute modorenakute modoritakute modorenakute Quero voltar, mas não posso mune wo tsukisasu tokei no hari mune wo tsukisasu tokei no hari O ponteiro do relógio perfura meu peito oroka na kono mi warau oroka na kono mi warau Este eu tolo fica rindo mahiru no tsumetai taiyou mahiru no tsumetai taiyou O Sol gelado do meio-dia yawaraka na hohoemi yawaraka na hohoemi Suave sorriso kureta no wa anata kureta no wa anata Você não sabe o que fazer mamoretakute mamorenakute mamoretakute mamorenakute Quero proteger, mas não posso kegare wo anata ni nasuru kegare wo anata ni nasuru A sujeira que te mancha modoritakute modorenakute modoritakute modorenakute Quero voltar, mas não posso mune wo tsukisasu tokei no hari mune wo tsukisasu tokei no hari O ponteiro do relógio perfura meu peito igan da kage umidasu igan da kage umidasu Cria sombras distorcidas mahiru no tsumetai taiyou mahiru no tsumetai taiyou O Sol gelado do meio-dia yawaraka na kuchizuke yawaraka na kuchizuke Suave beijo kure ta no wa anata kure ta no wa anata Você não sabe o que fazer (Chorus) (Chorus) (Refrão) Yugamu omoi atsui negai Yugamu omoi atsui negai Pensamentos que se distorcem, desejos ardentes batsu wo uke nagara ikiru batsu wo uke nagara ikiru Vivo enquanto recebo a punição doko ni aru no ka kimi no kakera doko ni aru no ka kimi no kakera Onde que estão os seus fragmentos? anata dake ni boku wa sugaru anata dake ni boku wa sugaru Me agarro somente a você Kasumu omoi tsunagu negai Kasumu omoi tsunagu negai Pensamentos esbaçados, desejos que se mantêm shizukesa no naka de inoru shizukesa no naka de inoru Eu rezo neste silêncio doko made tsuzuku asu naki yume doko made tsuzuku asu naki yume Até onde continuará este sonho sem futuro anata dake ni subete sasagu anata dake ni subete sasagu Me dedico somente a você Oroka na kono mi warau Oroka na kono mi warau Este eu tolo fica rindo mahiru no tsumetai taiyou mahiru no tsumetai taiyou O Sol gelado do meio-dia yawaraka na hohoemi yawaraka na hohoemi Suave sorriso kure ta nowa anata kure ta nowa anata Você não sabe o que fazer (Chorus) (Chorus) (Refrão) Yugamu omoi atsui negai Yugamu omoi atsui negai Pensamentos que se distorcem, desejos ardentes tsumi ni sainama re ikiru tsumi ni sainama re ikiru Vivo enquanto sou castigado pelos meus pecados doko de nakushi ta kimi no kakera doko de nakushi ta kimi no kakera Onde eu perdi os seus fragmentos? anata dake ga boku wo sabaku anata dake ga boku wo sabaku Só você pode me julgar Kasumu omoi tsunagu negai Kasumu omoi tsunagu negai Pensamentos esbaçados, desejos que se mantêm shizukesa no naka de inoru shizukesa no naka de inoru Eu rezo neste silêncio doko made tsuzuku asu naki yume doko made tsuzuku asu naki yume Até onde continuará este sonho sem futuro anata dake ni subete sasagu anata dake ni subete sasagu Me dedico somente a você Boku no subete wo sasagu Boku no subete wo sasagu Me dedico totalmente a você