Once Once Uma vez Living life was just a hungry mouth to feed Living life was just a hungry mouth to feed Viver a vida era apenas uma boca faminta para alimentar West was west and east was just a dead end street West was west and east was just a dead end street Oeste e leste a oeste era era apenas uma rua sem saída Berlin Beat Berlin Beat Bata Berlim Once Once Uma vez Once Once Uma vez Uniforms were heaven-sent and glory-bound Uniforms were heaven-sent and glory-bound Uniformes foram enviado do céu e glória-bound Do you prefer the front or should I turn around Do you prefer the front or should I turn around Você prefere a frente ou devo virar Shaky ground Shaky ground Terreno movediço But all that counts But all that counts Mas tudo o que importa Is what you see in me Is what you see in me É o que você vê em mim I'm not a woman I'm not a woman Eu não sou uma mulher I'm not a man I'm not a man Eu não sou um homem You're not supposed to You're not supposed to Você não deveria Understand Understand Entender Come on and take me Come on and take me Venha e me levar Take me as I am Take me as I am Leve-me como eu sou And think of me And think of me E pense em mim Think of me Think of me Pense em mim Once Once Uma vez Caught between the shadow dancing of the day Caught between the shadow dancing of the day Preso entre a dança sombra do dia And of the sweltering charm of midnight cabaret And of the sweltering charm of midnight cabaret E do charme sufocante do cabaré da meia-noite Straight okay Straight okay Hetero bem Come walk me Come walk me Vem andar comigo You find out who i am You find out who i am Você descobre quem eu sou I'm not a woman I'm not a woman Eu não sou uma mulher I'm not a man I'm not a man Eu não sou um homem You're not supposed to You're not supposed to Você não deveria Understand Understand Entender Come on and take me Come on and take me Venha e me levar Take me as I am Take me as I am Leve-me como eu sou And think of me And think of me E pense em mim Think of me Think of me Pense em mim You know You know Você sabe It doesn't matter just how many walls will fall It doesn't matter just how many walls will fall Não importa quantos muros vão cair Hole in bricks can never bring a change at all Hole in bricks can never bring a change at all Buraco em tijolos nunca pode trazer uma mudança em tudo Divided souls Divided souls Almas divididas Are we Are we Somos nós So put your trust in me So put your trust in me Então coloque sua confiança em mim I'm not a woman I'm not a woman Eu não sou uma mulher I'm not a man I'm not a man Eu não sou um homem Is that so hard to Is that so hard to É assim tão difícil de Understand Understand Entender Just go ahead Just go ahead Basta ir em frente I know, I turn you on I know, I turn you on Eu sei, eu te excita Take advantage of a friend Take advantage of a friend Tire proveito de um amigo When all is said and done When all is said and done Quando tudo estiver dito e feito Come on and take me Come on and take me Venha e me levar Take me as I am Take me as I am Leve-me como eu sou And think of me And think of me E pense em mim Think of me Think of me Pense em mim