DAMMI SOLO UN MINUTO, UN SOFFIO DI FIATO, UN ATTIMO ANCORA… DAMMI SOLO UN MINUTO, UN SOFFIO DI FIATO, UN ATTIMO ANCORA… me de sò um minuto, um sospiro libreador, mais um momento Fa male dirselo, ora che venti avversi soffiano, sulla nostrafiaccola, Fa male dirselo, ora che venti avversi soffiano, sulla nostrafiaccola, faz mau dizer, agora q os ventos contras sopram, sobre nossa flor si spengono, sogni in un cassetto di un castello per me èdiventato bettola, si spengono, sogni in un cassetto di un castello per me èdiventato bettola, desaparecem, sonhos e uma gavetta de um castel q p/ mim viro uma panela come una favola, non significa, persa l'ultima lacrima, come una favola, non significa, persa l'ultima lacrima, como uma historia, nao siguinifca, a ultima lagrima perdida prima che il vento porti via con sé l'ultima briciola, prima che il vento porti via con sé l'ultima briciola, antes q o vento leve com si ultima migalha del nostro amore, dove, non c'è più sole, e l'aria è gelida, del nostro amore, dove, non c'è più sole, e l'aria è gelida, do nosso amor, onde, nao tem mais sol, e o ar é gelado presto sono alla mia tavola, pensandoti, sento già i brividi, presto sono alla mia tavola, pensandoti, sento già i brividi, cedo estou na minha mesa, pensndo em vc, sinto ja os arrepios adesso abbracciami, basta nascondersi, dietro parole a volteinutili, adesso abbracciami, basta nascondersi, dietro parole a volteinutili, agora m abraçe, basta se esconder, atraz de palavrs as x inuteis si è spento il fuoco che scaldava i nostri cuori, credici, si è spento il fuoco che scaldava i nostri cuori, credici, o fogo e eskentava os nossos coraçoes se apagou., acredite il tuo profumo sulla mia pelle, non vedo più nel cielo le miestelle che brillavano, il tuo profumo sulla mia pelle, non vedo più nel cielo le miestelle che brillavano, teu perfume sobre minha pele, nao vejo mais no ceu as mnhas esrelas q brilhavam non vedo più i tuoi occhi che splendono, quando con i mieis'incrociano, non vedo più i tuoi occhi che splendono, quando con i mieis'incrociano, nao vejo mais teus olhos q espledem, quando se encontram com os meus segnan l'epilogo ricordi, che dentro le tue lacrime nascondono,l'ultimo fremito… segnan l'epilogo ricordi, che dentro le tue lacrime nascondono,l'ultimo fremito… mrcam o resumo das lembranças, q dentro das tuas lagrimas se escondem, o ultimo calafrio DAMMI SOLO UN MINUTO, UN SOFFIO DI FIATO, UN ATTIMO ANCORA, DAMMI SOLO UN MINUTO, UN SOFFIO DI FIATO, UN ATTIMO ANCORA, me de sò um minuto, um sospiro libreador, mais um momento STARE INSIEME È FINITA, ABBIAMO CAPITO, MA DIRSELO È DURA STARE INSIEME È FINITA, ABBIAMO CAPITO, MA DIRSELO È DURA ficar juntos é dificil, ja entendemos, mas dzer é dificil Voglio spiegarmi, adesso dammi solo un minuto per levarmi Voglio spiegarmi, adesso dammi solo un minuto per levarmi qro me explcar, agora i de um minuto pra tirar de mim questo sapore amaro dal palato, sapore di passato di un amoresciupato, questo sapore amaro dal palato, sapore di passato di un amoresciupato, esse sabor amargo do paladar, sabor de passado de um amor impossivel di qualcosa di perfetto che poi è cambiato, non so di chi dei duepuò esser la colpa, di qualcosa di perfetto che poi è cambiato, non so di chi dei duepuò esser la colpa, de alguma perfeita q depois mudou, nao sei d qm dos dois pod levar a culpa non importa, adesso ascolta, ciò che conta, è non bagnare con lelacrime non importa, adesso ascolta, ciò che conta, è non bagnare con lelacrime nao importa. agora escuta, akilo q conta, é nao molhar com lagrimas una fiamma morta che si è già spenta, potremmo piangere domani una fiamma morta che si è già spenta, potremmo piangere domani uma xama morta q ja se apagou, poderemos xorar amanha senza che l'altro ci senta, attenta, questo non vuol dire che siasolo tu a soffrire, senza che l'altro ci senta, attenta, questo non vuol dire che siasolo tu a soffrire, sm q alguem nos escute, cuidado, isso nao qr dizer q soh vc esta sofrendo ma penso che sia solo tu a soffrire, ma penso che star maleadesso non possa servire, ma penso che sia solo tu a soffrire, ma penso che star maleadesso non possa servire, a penso q seja soh vc q sofre, mas penso q se sentir mau agora nao possa servir per poterci riunire, non è che voglia fuggire, ma preferisco nonmentire, è tardi per capire, per poterci riunire, non è che voglia fuggire, ma preferisco nonmentire, è tardi per capire, pra nos reunirmos, nao q eu queira fugir, mas prfiro nao mentir, é tarde pra entender perché ad un tratto è arrivato il maledetto freddo e nel suoviaggio si è portato il nostro caldo. perché ad un tratto è arrivato il maledetto freddo e nel suoviaggio si è portato il nostro caldo. pq num instante xegou um maldito frio e na sua viagem levou o nosso amor Con te vivevo un sogno ma ora sono sveglio… Con te vivevo un sogno ma ora sono sveglio… com vc viviaum sohno mas agora EU ACORDEI COME MAI I TUOI OCCHI ORA STANNO PIANGENDO?… COME MAI I TUOI OCCHI ORA STANNO PIANGENDO?… pq o teus olhos estam xorando? Persa, l'ultima lacrima, prima che il vento porti con sé l'ultimabriciola Persa, l'ultima lacrima, prima che il vento porti con sé l'ultimabriciola perdida,a ultima lagrima, antes q o vento leve consigo a ultima migalha DIMMI CHE ERA UN SOGNO E CI STIAMO SVEGLIANDO DIMMI CHE ERA UN SOGNO E CI STIAMO SVEGLIANDO mi diz q era um sonho e estamos acordano Sono sveglio…Dammi solo un minuto, un soffio di fiato, un attimoancora Sono sveglio…Dammi solo un minuto, un soffio di fiato, un attimoancora estou acordado...me de sò um minuto, um sospiro libreador, mais um momento STARE INSIEME È FINITO, ABBIAMO CAPITO, MA DIRSELO È DURA STARE INSIEME È FINITO, ABBIAMO CAPITO, MA DIRSELO È DURA ficar juntos é dificil, ja entendemos, mas dzer é dificil DAMMI SOLO UN MINUTO, UN SOFFIO DI FIATO, UN ATTIMO ANCORA DAMMI SOLO UN MINUTO, UN SOFFIO DI FIATO, UN ATTIMO ANCORA me de sò um minuto, um sospiro libreador, mais um momento STARE INSIEME È FINITO, ABBIAMO CAPITO, MA DIRSELO È DURA STARE INSIEME È FINITO, ABBIAMO CAPITO, MA DIRSELO È DURA ficar juntos é dificil, ja entendemos, mas dzer é dificil DAMMI SOLO UN MINUTO UN SOFFIO DI FIATO, UN ATTIMO ANCORA… DAMMI SOLO UN MINUTO UN SOFFIO DI FIATO, UN ATTIMO ANCORA… me de sò um minuto, um sospiro libreador, mais um momento