Cool as ice yet brittle as glass Cool as ice yet brittle as glass Refresque todavía como el hielo quebradizo como el vaso A nervous wreck with a sweet facade A nervous wreck with a sweet facade Un choque nervioso con una fachada dulce You're breaking up You're breaking up Usted está separándose You're breaking up now baby You're breaking up now baby Usted está separándose a ahora bebé You're breaking up your life You're breaking up your life Usted está separándose su vida Into little pieces Into little pieces En los pedazos pequeños Baby Baby bebé Vanity arrived with fame Vanity arrived with fame La vanidad llegó con la fama How she loved to see her name How she loved to see her name Cómo ella amó ver su nombre She is beautiful, very beautiful She is beautiful, very beautiful Ella es bonita, muy bonita Look at her, and she's a model Look at her, and she's a model Mírela, y ella es una modelo Hey girl I love you but you won't listen Hey girl I love you but you won't listen Eh la muchacha yo lo amo pero usted no escuchará To what I'm trying to say To what I'm trying to say A lo que yo estoy intentando decir Things won't work out if you plan them now Things won't work out if you plan them now Las cosas no funcionarán si usted los planea ahora Don't throw your love away Don't throw your love away No tire su amor Give it up, baby Give it up, baby Déjelo, bebé, Honey give it up and come back to me Honey give it up and come back to me La miel lo deja y regresa a mí You know your just an able sum You know your just an able sum Usted sabe su sólo una suma capaz To get more money To get more money Para conseguir más dinero For them you're just a product For them you're just a product Para ellos usted es simplemente un producto For me you're the one I love For me you're the one I love Para mí usted es el que yo amo Baby Baby bebé Vanity arrived with fame Vanity arrived with fame La vanidad llegó con la fama How she loved to see her name How she loved to see her name Cómo ella amó ver su nombre She is beautiful, very beautiful She is beautiful, very beautiful Ella es bonita, muy bonita Look at her, and she's a model Look at her, and she's a model Mírela, y ella es una modelo Hey girl I love you but you won't listen Hey girl I love you but you won't listen Eh la muchacha yo lo amo pero usted no escuchará To what I'm trying to say To what I'm trying to say A lo que yo estoy intentando decir Things won't work out if you plan them now Things won't work out if you plan them now Las cosas no funcionarán si usted los planea ahora Don't throw your love away Don't throw your love away No tire su amor Give it up, baby Give it up, baby Déjelo, bebé, Honey give it up and come back to me Honey give it up and come back to me La miel lo deja y regresa a mí Cool as ice yet brittle as glass Cool as ice yet brittle as glass Refresque todavía como el hielo quebradizo como el vaso A nervous wreck with a sweet facade A nervous wreck with a sweet facade Un choque nervioso con una fachada dulce You're breaking up You're breaking up Usted está separándose You're breaking up now baby You're breaking up now baby Usted está separándose a ahora bebé You're breaking up your life You're breaking up your life Usted está separándose su vida Into little pieces Into little pieces En los pedazos pequeños Baby Baby bebé Don't take my love away from my arms Don't take my love away from my arms No tome mi amor fuera de mis brazos Oh no, I need her near me every single day Oh no, I need her near me every single day Oh no, yo necesito su cerca de mí cada solo día Please don't take her away Please don't take her away Por favor no se la lleve I need my love I need my love Yo necesito mi amor