Hang on to the world as it spins around Hang on to the world as it spins around Segurem-se para o mundo como ele gira em torno de Just don't let the spin get you down Just don't let the spin get you down Só não deixe que o spin te derrubar Things are moving fast Things are moving fast As coisas estão se movendo rapidamente Hold on tight and you will last Hold on tight and you will last Segure-se firme e vai durar Keep your self respect, your manly pride Keep your self respect, your manly pride Mantenha o seu auto-respeito, o orgulho masculino Get yourself in gear, keep your stride Get yourself in gear, keep your stride Comece-se em marcha, mantenha seu ritmo Never mind your fears Never mind your fears Não importa seus medos Brighter days will soon be here Brighter days will soon be here Dias melhores em breve estará aqui Take it from me, someday we'll all be free Take it from me, someday we'll all be free Tire isso de mim, um dia todos nós vamos estar livres Take it from me, someday we'll all be free Take it from me, someday we'll all be free Tire isso de mim, um dia todos nós vamos estar livres We'll all be free, we'll all be free We'll all be free, we'll all be free Vamos todos ser livre, todos nós vamos estar livres We'll all be free, don't you know? We'll all be free, don't you know? Vamos todos ser livre, você não sabe? Listen to me when I tell you, baby Listen to me when I tell you, baby Ouça-me quando eu digo a você, baby We'll all be free We'll all be free Vamos todos ser livre Keep on walkin' tall, hold your head up high Keep on walkin' tall, hold your head up high Continue andando de altura, mantenha sua cabeça erguida Lay your dreams right up to the sky Lay your dreams right up to the sky Coloque seus sonhos até o céu Sing your brave song Sing your brave song Cante sua música valente And you'll keep goin', goin' on And you'll keep goin', goin' on E você vai continuar indo, indo em Take it from me, someday we'll all be free Take it from me, someday we'll all be free Tire isso de mim, um dia todos nós vamos estar livres Just wait and see someday we'll all be free Just wait and see someday we'll all be free Basta esperar e ver um dia todos nós estaremos livres Take it from me, someday we'll all be free Take it from me, someday we'll all be free Tire isso de mim, um dia todos nós vamos estar livres We'll all be free, gonna be let free, baby We'll all be free, gonna be let free, baby Vamos todos ser livre, vai ser deixado livre, bebê Gonna be free, you and me, me and you Gonna be free, you and me, me and you Vai ser livre, você e eu, eu e você We're all gonna be free, we're all gonna be free We're all gonna be free, we're all gonna be free Nós todos vamos ser livres, vamos todos ser livre Baby, don't you know Baby, don't you know Baby, você não sabe That this is what we've been waiting for? That this is what we've been waiting for? Que é isso que estamos esperando? Gonna be free Gonna be free Vai ser livre