Isn't it a pity Isn't it a pity Não é uma pena? Isn't it a shame Isn't it a shame Não é uma vergonha? How we break each other's hearts How we break each other's hearts Como nós quebramos os corações um do outro And cause each other pain And cause each other pain E causamos um no outro dor How we take each other's love How we take each other's love Como nós pegamos o amor um do outro Without thinking anymore Without thinking anymore Sem nem pensar Forgetting to give back Forgetting to give back Se esquecendo de devolver Isn't it a pity Isn't it a pity Não é uma pena? Some things take so long Some things take so long Algumas coisas levam tempo But how do I explain But how do I explain Mas como eu posso explicar? When not too many people When not too many people Quando não muitas pessoas Can see we're all the same Can see we're all the same Podem ver que nós somos todos os mesmos And because of all their tears And because of all their tears E por causa de todas as suas lágrimas Your eyes can't hope to see Your eyes can't hope to see Seus olhos não conseguem ver The beauty that surrounds them The beauty that surrounds them A beleza que os rodeia Now, isn't it a pity Now, isn't it a pity Agora, não é uma pena? Isn't it a pity, (oh-o) Isn't it a pity, (oh-o) Não é uma pena? (oh-o) Now, isn't is a shame Now, isn't is a shame Agora, não é uma vergonha? How we break each other's hearts How we break each other's hearts Como nós quebramos os corações um do outro And cause each other pain And cause each other pain E causamos um no outro dor How we take each other's love How we take each other's love Como nós pegamos o amor um do outro Without thinking anymore Without thinking anymore Sem nem pensar Forgetting to give back Forgetting to give back Se esquecendo de devolver Now, isn't it a pity Now, isn't it a pity Agora, não é uma pena?