Sometimes i feel so blue inside Sometimes i feel so blue inside Ás vezes eu me sinto tão melancólica por dentro So when i'm lonely So when i'm lonely Então quando estou sozinha I drive to st. tropez I drive to st. tropez Eu dirijo para St. Tropez I leave the world behind that's gray I leave the world behind that's gray Eu deixo o cinzento mundo pra trás Into sunshine Into sunshine Sob o sol I know i'll be okay i say I know i'll be okay i say Eu sei que eu vou ficar bem, eu digo Life is short Life is short A vida é curta Too beautiful for you to worry Too beautiful for you to worry Tão bela para você se preocupar Don't give up Don't give up Não desista When love is unkind When love is unkind Embora o amor seja cruel There's always tomorrow There's always tomorrow Sempre há um amanhã Don't let them bring you that down that way Don't let them bring you that down that way Não deixe eles te deprimirem desse jeito The view is golden The view is golden A vista é dourada Believe the old cliché Believe the old cliché Acredite no antigo clichê I need a little time to play I need a little time to play Eu preciso de um pouco de tempo para brincar So kiss the moonlight So kiss the moonlight Então beije o luar The night is young at heart they say The night is young at heart they say A noite é uma criança para os corações, eles dizem Too beautiful for you to worry Too beautiful for you to worry Tão bela pra você se preocupar When love is unkind When love is unkind Embora o amor seja cruel There's always tomorrow There's always tomorrow Sempre há um amanhã Just let your imagination take a chance Just let your imagination take a chance Apenas dê uma chance a sua imaginação It'll get you far It'll get you far Eu te levarei pra longe Step by step, the road is long Step by step, the road is long Passo a passo, a estrada é longa But at the end you can touch a star But at the end you can touch a star Mas no final você pode tocar uma estrela I don't care where i came from I don't care where i came from Eu não me importo de onde vim It's where i'm going that gets me through It's where i'm going that gets me through É pra onde eu estou indo que me faz completa It's all i need to get me through It's all i need to get me through É tudo que eu preciso para me completar There's always tomorrow There's always tomorrow Sempre há um amanhã (spoken) (spoken) (Fala) There's always tomorrow There's always tomorrow Sempre há um amanhã (spoken) (spoken) (Fala) Life is short Life is short A vida é curta Too beautiful for you to worry Too beautiful for you to worry Tão bela para você se preocupar Don't give up Don't give up Não desista When love is unkind When love is unkind Embora o amor seja cruel There's always tomorrow There's always tomorrow Sempre há um amanhã