Dammi e riprendi ciò che pretendi Dammi e riprendi ciò che pretendi Dar-me e retomar é isto o que pretendes Io altro non voglio da te Io altro non voglio da te Outra coisa eu não quero de você Nel mare mosso che muove il tuo passo Nel mare mosso che muove il tuo passo No mar agitado que move o teu passo La notte che cerco e che vuoi La notte che cerco e che vuoi A noite que eu procuro e que tu queres È l'unica terra visibile a noi È l'unica terra visibile a noi A única terra visível para nós Marinai naufraghi ormai Marinai naufraghi ormai Marinheiros náufragos agora So che tu lo sai So che tu lo sai Eu sei que você sabe... Con gli occhi i miei occhi hai scelto ormai Con gli occhi i miei occhi hai scelto ormai Com os olhos, os meus olhos você escolheu So che tu lo sai So che tu lo sai Eu sei que você sabe... S'è me che stai cercando S'è me che stai cercando Se sou eu o que estás procurando... Stanotte avrai ciò che vuoi Stanotte avrai ciò che vuoi Esta noite terás o que queres Non so che sia la tua magia Non so che sia la tua magia Não sei o que é a tua magia Ma il trucco è riuscito con me Ma il trucco è riuscito con me Mas o feitiço funcionou bem comigo Saranno i fianchi che muovi o gli sguardi Saranno i fianchi che muovi o gli sguardi Serão os teus quadris que moves ou os olhares Se balle ad un metro da me Se balle ad un metro da me Quando danças a um metro de mim? Levito già nella tua gravità Levito già nella tua gravità Eu levito na tua gravidade E così sarà finchè vorrai E così sarà finchè vorrai E assim será enquanto quiseres So che tu lo sai So che tu lo sai Eu sei que você sabe... Con gli occhi i miei occhi Con gli occhi i miei occhi Com os olhos, os meus olhos Hai scelto ormai Hai scelto ormai Escolhestes enfim So che tu lo sai So che tu lo sai Eu sei que você sabe... S'è me che stai cercando S'è me che stai cercando Se sou eu o que estás procurando... Mi troverai Mi troverai Me encontrarás Nei graffi che farai sulla mia schiena Nei graffi che farai sulla mia schiena Nos arranhões que farás nas minhas costas Nel nodo fra le mani che stringerai Nel nodo fra le mani che stringerai No nó entre as mãos que apertarás Nell'ombra che vedrai sotto la luna Nell'ombra che vedrai sotto la luna Na sombras que verás embaixo da lua Nei raggi di quel sole che insieme ci troverà… Nei raggi di quel sole che insieme ci troverà… Nos raios daquele sol que juntos non encontrará...