Comm'a n'ombra dint'o scuro Comm'a n'ombra dint'o scuro Como uma sombra dentro do escuro, m'avvicino e m'alluntano m'avvicino e m'alluntano me aproximo e me distancio, tras e ghiesco a dint'o o core tras e ghiesco a dint'o o core entro e saio de dentro do coração, zitto senza fa rumore zitto senza fa rumore quieto, sem fazer barulho, pe' nun te fa scetà pe' nun te fa scetà para não te fazer acordar. Tutt'e notte chist'ammore Tutt'e notte chist'ammore Todas as noites este amor, mentr'o vire pò scumpare mentr'o vire pò scumpare enquanto o estiver vendo ele pode desaparecer, e te lasse sulo addore e te lasse sulo addore e te deixa somente o cheiro, dint'o bianco dè lenzole dint'o bianco dè lenzole no branco do lençol, ca s'addormene cu'tte ca s'addormene cu'tte que se adormece com voce, annascuso dint'a 'llanema annascuso dint'a 'llanema escondido dentro da alma, io me sente n'ommo inutile io me sente n'ommo inutile eu me sinto um homem inútil, faccio male a n'ata femmena faccio male a n'ata femmena faço mal a uma outra mulher e 'o stessu mmale e 'o stessu mmale e o mesmo mal, 'o ffaccio pure a te 'o ffaccio pure a te o faço também a voce. Nun te pozzo cchiù lassà Nun te pozzo cchiù lassà Não posso mais te deixar, nun cià faccio a cancellà nun cià faccio a cancellà não consigo apagar, tutto chello cà me dato tutto chello cà me dato tudo aquilo que voce me deu, manco mille 'nnamurate manco mille 'nnamurate nem mesmo mil namoradas, mo facessene scurdà mo facessene scurdà agora me fariam esquecer, tu nun saje comm'è difficile tu nun saje comm'è difficile voce não sabe como é difícil, ma pè forza mi'a capì ma pè forza mi'a capì porém de qualquer maneira, terá que me entender, pozzo sta cu'tte int'o lietto fino a quando scure notte pozzo sta cu'tte int'o lietto fino a quando scure notte eu posso estar com voce, na cama, até quando a noite escurecer 'a casa tarde nunn'aggia turnà 'a casa tarde nunn'aggia turnà não posso voltar tarde para casa. Nun cià faccio a te lassà Nun cià faccio a te lassà Não sou capaz de te deixar, si vuo tu... tu cia può ffà si vuo tu... tu cia può ffà voce se quiser... voce é capaz, tu nun tiene dint'o core tu nun tiene dint'o core voce não tem dentro do coração, chi te vò nu sacco 'e bene chi te vò nu sacco 'e bene quem te ama muito, tu vuò bene sulo a me tu vuò bene sulo a me voce ama somente à mim; jamme asciuttete 'sti llacrime jamme asciuttete 'sti llacrime vamos enxugue estas lágrimas, nun te fa vedè accussi nun te fa vedè accussi não deixe que eu te veja assim, fatt'ancora cchiù vicino fatt'ancora cchiù vicino fique ainda mais pertinho, siente come sbatte 'o core siente come sbatte 'o core sinta como bate o coração, nun sape ca' stasera perd'a tte nun sape ca' stasera perd'a tte ele não sabe que esta noite, irá te perder. Pozzo chiagnere annascuse Pozzo chiagnere annascuse Posso chorar escondido, si me mancano 'sti vase si me mancano 'sti vase se me faltarem estes beijos, ca me daje sultanto tu ca me daje sultanto tu que somente voce me dá; 'ncopp'o munn' t'aggia perdere 'ncopp'o munn' t'aggia perdere neste mundo eu vou te perder; saccio addo c'jamma 'ncuntrà saccio addo c'jamma 'ncuntrà sei onde iremos nos encontar, io t'aspetto 'mparavise'lla già sanno tutte cose io t'aspetto 'mparavise'lla già sanno tutte cose eu te espero no paraíso. Lá já sabem de tudo, e si vo Dio e si vo Dio e se Deus quiser, me sposo nziem'a tte me sposo nziem'a tte me caso junto com voce.