A ema gemeu no tronco do juremau A ema gemeu no tronco do juremau La emu gimió en el maletero de juremau Foi um sinal bem triste, morena Foi um sinal bem triste, morena Era una señal muy triste, morena Fiquei a imaginar Fiquei a imaginar Me pregunté Será que é o nosso amor, morena Será que é o nosso amor, morena ¿Es nuestro amor, morena Que vai se acabar? Que vai se acabar? ¿Qué va a terminar? Você bem sabe, que a ema quando canta Você bem sabe, que a ema quando canta Usted sabe que el emu cuando canta Traz no meio do seu canto um bocado de azar Traz no meio do seu canto um bocado de azar Llevar en el medio de su canto un poco de mala suerte Eu tenho medo, morena, eu tenho medo Eu tenho medo, morena, eu tenho medo Me temo, morena, me temo Pois acho que é muito cedo Pois acho que é muito cedo Porque creo que es demasiado pronto Pra essa amor acabar Pra essa amor acabar Con este fin el amor Vem morena, vem, vem, vem Vem morena, vem, vem, vem Ven oscura, ven, ven, ven Me beijar, me beijar Me beijar, me beijar Bésame, bésame Dá um beijo, dá um beijo Dá um beijo, dá um beijo Besos, besos