Help Me Make It Through the Night Help Me Make It Through the Night Me ajude a atravessar a noite Sammi Smith Sammi Smith Sammi Smith Words and Music by Kris Kristofferson Words and Music by Kris Kristofferson Palavras e Música por Kris Kristofferson Peak Billboard Pop Chart position # 8 in 1971 but it was a #1 on Peak Billboard Pop Chart position # 8 in 1971 but it was a #1 on the Country chart. the Country chart. Peak Billboard Pop Chart posição # 8 em 1971, mas foi a # 1 Later charted by Gladys Knight and the Pips at #33 in 1972 Later charted by Gladys Knight and the Pips at #33 in 1972 na carta do país. Take the ribbon from my hair Take the ribbon from my hair Posteriormente traçado por Gladys Knight and the Pips no número 33 em 1972 Shake it loose and let it fall Shake it loose and let it fall Layin' soft against your skin Layin' soft against your skin Like the shadow on the wall Like the shadow on the wall Tire a fita do meu cabelo Come and lay down by ma side Come and lay down by ma side Solte-a e deixe cair Till the early mornin' light Till the early mornin' light Coloque-a levemente contra sua pele All I'm takin' is your time All I'm takin' is your time Como as sombras na parede Help me make it through the night Help me make it through the night I don't care what's right or wrong I don't care what's right or wrong Venha e deite-se ao meu lado 'n' I won't try to understand 'n' I won't try to understand Até amanhecer Let the devil take tomorrow Let the devil take tomorrow Tudo que eu estou gastando é seu tempo Lord, tonight I need a friend Lord, tonight I need a friend Me ajude a atravessar a noite Yesterday is dead and gone Yesterday is dead and gone And tomorrow's out of sight And tomorrow's out of sight Eu não ligo para quem está certo ou errado And it's sad to be alone And it's sad to be alone Eu não tento entender Help me make it through the night Help me make it through the night Deixe o diabo levar o amanhã <brief humming-first two lines of a verse> <brief humming-first two lines of a verse> Deus, essa noite eu preciso de um amigo And it's sad to be alone And it's sad to be alone Help me make it through the night Help me make it through the night O ontem morreu e se foi I don't want to be alone I don't want to be alone E amanhã não está visível Help me make it through the night Help me make it through the night E é triste estar sozinho Transcribed by Ronald E. Hontz Transcribed by Ronald E. Hontz Me ajude a atravessar a noite [email protected] [email protected] <breve primeiro-cantarolar duas linhas de um verso>
