This is the time This is the time Este é o momento This is the place This is the place Este é o lugar So don't hold back So don't hold back Então não volte atrás I need to feel your warm embrace I need to feel your warm embrace Eu preciso sentir o calor do seu abraço ever so tenderly and oh baby ever so tenderly and oh baby Sempre tão terno e oh baby there's no time for hatred there's no time for hatred Não há tempo para ódio there's no time for war there's no time for war Não há tempo para guerra and there's no anger in my body anymore and there's no anger in my body anymore E não há raiva em meu corpo nunca mais 'cause I have learned to love 'cause I have learned to love Porque eu tive que aprender a amar learned to love again learned to love again Aprender a amar novamente no, I won't fall to pieces no, I won't fall to pieces Não, eu não quero me despedaçar no, I won't be that way no, I won't be that way Não, eu não quero ser daquele jeito 'cause I have tasted freedom 'cause I have tasted freedom Porque eu provei a liberdade in the things I say in the things I say Nas coisas que eu disse can I hold you close can I hold you close Posso deixar você perto let me feel you near let me feel you near Deixe-me sentir você próximo and I will never let you go and I will never let you go E nunca vou deixar você ir embora if you don't want me to if you don't want me to Se você não quiser que eu vá também just say the word just say the word Apenas diga a palavra and I will be there for you darlin' and I will be there for you darlin' E estarei lá por você querida you know I hunger for your touch you know I hunger for your touch Você sabe que desejo por seu toque and there's no time for sadness and there's no time for sadness E não existe tempo para tristeza and there's no time for pain and there's no time for pain E não existe tempo para dor and there's no time for sorrow and there's no time for sorrow E não existe tempo para mágoa I'm free again I'm free again Estou livre novamente and I will be this way and I will be this way E você ser desse jeito forever, and ever and ever forever, and ever and ever Para sempre e sempre e sempre can I hold you close... can I hold you close... Posso deixar você perto here is the body here is the body Aqui está o corpo let's break the bread let's break the bread Vamos repartir o pão let's drink the wine from a cup of happiness let's drink the wine from a cup of happiness Vamos beber o vinho do copo da felicidade and I will never leave you and I will never leave you E nunca vou deixar você in winter, spring or fall in winter, spring or fall No inverno, primavera ou outono 'cause I have grown to love, 'cause I have grown to love, Porque eu tenho crescido para amar, each day I love you more each day I love you more A cada dia eu te amo mais 'cause I have always been 'cause I have always been Porque eu tenho sempre sido the one you've been waiting for the one you've been waiting for O único que você tem esperado no, I won't fall to pieces no, I won't fall to pieces Não eu não quero me despedaçar no, I won't be that way no, I won't be that way Não, eu não quero ser daquele jeito if you don't want me to if you don't want me to Se você não quiser também if you don't want me to if you don't want me to Se você não quiser também if you don't want me to if you don't want me to Se você não quiser também this is the time this is the time Este é o momento this is the place this is the place Este é o lugar so don't hold back so don't hold back Então não volte atrás I need to feel your warm embrace I need to feel your warm embrace Eu preciso sentir o calor do seu abraço there's no time for hatred there's no time for hatred Não há tempo para ódio and there's no time for war and there's no time for war Não há tempo para guerra there's no anger in my body anymore there's no anger in my body anymore Não há nenhuma raiva em meu corpo nunca mais 'cause I have always been 'cause I have always been Porque eu sempre tenho sido the one you've been waiting for the one you've been waiting for O único que você tem esperado I will never let you go I will never let you go Eu nunca vou deixar você ir embora if you don't me to if you don't me to Se você não quiser que eu vá também