The autumn lays over our long and icy land The autumn lays over our long and icy land O outono se estabelece ao longo de nossa vasta e gelada terra Reminding of the winters Reminding of the winters Lembrando dos invernos that have teard on the old man that have teard on the old man que choram sobre o velho homem Now his time has come to leave this earth Now his time has come to leave this earth Agora chegou sua hora de deixar esta terra To Valhalla in his last battle To Valhalla in his last battle Para Valhalla, em sua última batalha for his folk and new birth for his folk and new birth para o seu povo e o novo nascimento Fighting for the new generation, Fighting for the new generation, Lutando por uma nova geração, for youth and for blood for youth and for blood Para a juventude e pelo sangue We know he has been a hero, We know he has been a hero, Sabemos que ele forá um herói, for our seeds he have sown for our seeds he have sown para as sementes que foram semeadas Like a blue horizon, Like a blue horizon, Como um horizonte azul, and the clearest sky you can think and the clearest sky you can think e o céu é mais claro que você possa imaginar Like a spiritual emotion. Like a spiritual emotion. Como uma emoção espiritual. Of a gloomy sun down sink Of a gloomy sun down sink De um sol sombrio a naufragar The contours of the ancient warriors The contours of the ancient warriors Os contornos dos guerreiros da antiguidade whispers to a woman you are mine and I am yours whispers to a woman you are mine and I am yours sussurros de uma mulher você é meu e eu sou sua Into the fire carrying the past, Into the fire carrying the past, Sobre o fogo carregando o passado, his time has come at last. his time has come at last. seu tempo chegara finalmente. Towards victory, and towards hope, Towards victory, and towards hope, Rumo a vitória, e em direção a promessa, he knows he will finish his task he knows he will finish his task ele sabe que irá terminar a sua tarefa The way she smile at him, gives him his only guts The way she smile at him, gives him his only guts O jeito que ela sorri para ele, dá as tripas apenas To fight, and be free... To fight, and be free... Para lutar, e ser livre ... The gods of the mighty, Thor and Odin The gods of the mighty, Thor and Odin Poderosos deuses,Thor e Odin Hail them all as we drift away like the wind Hail them all as we drift away like the wind Salvem a todos,como a nós que voamos para longe como o vento Take your sword take your helmet Take your sword take your helmet Pegue seu elmo e sua espada you've got the power from afar you've got the power from afar Tens o poder de longe By the stamina of your ancestors victorious you are By the stamina of your ancestors victorious you are Pela perseverança de seus antepassados és vitorioso