I dropped you off I dropped you off Eu te deixei em casa Just a little after midnight Just a little after midnight Um pouco antes da meia noite Sat in my car Sat in my car Sentei no meu carro Till you turned off your porch light Till you turned off your porch light Até você apagar sua luz da varanda I should have kissed you I should have kissed you Eu devia ter te beijado I should have pushed you up against the wall I should have pushed you up against the wall Eu deveria ter te empurrado contra a parede I should have kissed you I should have kissed you Eu devia ter te beijado Just like I wasn't scared at all Just like I wasn't scared at all Como se eu não estivesse com medo I turned off the car I turned off the car Eu desliguei o carro Ran through the yard Ran through the yard Corri pelo quintal Back to your front door Back to your front door Voltei pra sua porta da frente Before I could knock Before I could knock Antes de eu bater You turned the lock You turned the lock Você destrancou a porta And met me on the front porch And met me on the front porch E me encontrou na entrada And I kissed you And I kissed you E eu te beijei Goodnight Goodnight Boa noite And now that I've kissed you And now that I've kissed you E agora que eu já te beijei It's a good night good night baby goodnight It's a good night good night baby goodnight É uma boa noite, boa noite, baby boa noite You couldn't see me You couldn't see me Você não podia me ver Watching through the window Watching through the window Te olhando pela janela Wondering what went wrong Wondering what went wrong Imaginando o que tinha dado errado Praying that you wouldn't go Praying that you wouldn't go Rezando pra você não ir You should have kissed me You should have kissed me Você devia te me beijado You should have pushed me up against the wall You should have pushed me up against the wall Você devia ter me empurrado contra a parede You should have kissed me You should have kissed me Você devia ter me beijado I was right on the edge and ready to fall I was right on the edge and ready to fall Eu estava no limite e pronta pra cair So I turned off the car So I turned off the car Então eu desliguei o carro Ran through the yard Ran through the yard Corri pelo quintal Back to your front door Back to your front door Voltei pra sua porta da frente Before I could knock Before I could knock Antes de eu bater You turned the lock You turned the lock Você destrancou a porta And met me on the front porch And met me on the front porch E me encontrou na entrada And I kissed you And I kissed you E eu te beijei Goodnight Goodnight Boa noite And now that I've kissed you And now that I've kissed you E agora que eu já te beijei It's a good night good night baby goodnight It's a good night good night baby goodnight É uma boa noite, boa noite, baby boa noite I turned off the car I turned off the car Eu desliguei o carro ran through the yard ran through the yard Corri pelo quintal back to your front door back to your front door Voltei pra sua porta da frente Half scared to death can't catch my breath Half scared to death can't catch my breath Com mais medo que tudo, não conseguia respirar Aren't these the moments we live for Aren't these the moments we live for Não são por esses momentos que a gente vive? And I kissed you And I kissed you E eu te beijei Goodnight Goodnight Boa noite And now that I've kissed you And now that I've kissed you E agora que eu já te beijei It's a good night good night baby goodnight It's a good night good night baby goodnight É uma boa noite, boa noite, baby boa noite It's a good night good night baby goodnight It's a good night good night baby goodnight É uma boa noite, boa noite, baby boa noite It's a good night good night baby goodnight It's a good night good night baby goodnight É uma boa noite, boa noite, baby boa noite It's a good night good night baby goodnight It's a good night good night baby goodnight É uma boa noite, boa noite, baby boa noite