×
Original Corrigir

How To Stay Alive

Como para se manter vivo

Let the song man spin it Let the song man spin it Deixe o homem canção girá-lo It began at the beginning It began at the beginning Iniciou-se no início Was a sweet green planet Was a sweet green planet Era um planeta verde doce Nothing on it, nothing to it, nothing in it, Nothing on it, nothing to it, nothing in it, Nada, nada para ele, nada nele, Nothing to do with the planet as we know it Nothing to do with the planet as we know it Nada a ver com o planeta tal como o conhecemos It's a planet coming to you but you don't know if its there It's a planet coming to you but you don't know if its there É um planeta vindo para você, mas você não sabe se a sua existência Maybe its here, maybe there Maybe its here, maybe there Talvez seja aqui, talvez não Check it underneath the milky way Check it underneath the milky way Confira abaixo da Via Láctea Right beside the southern cross Right beside the southern cross Ao lado do Cruzeiro do Sul I don't think so! I don't think so! Eu não penso assim! You just can't see it but it ain’t going away You just can't see it but it ain’t going away Você simplesmente não pode vê-lo, mas ele não está indo embora They coming down from a planet They coming down from a planet Eles descendo de um planeta So far, so near So far, so near Tão longe, tão perto That's where it all began That's where it all began É onde tudo começou That music you hear That music you hear Essa música que você ouve It happened to remind me of a long long story It happened to remind me of a long long story Aconteceu-me lembrar de uma longa história longa About a visit from the stars, some old babas About a visit from the stars, some old babas Sobre a visita das estrelas, algumas babas antigas Professor paradox sent the octave docs Professor paradox sent the octave docs Professor paradoxo enviou os documentos oitava Those time doctors on space guitars Those time doctors on space guitars Esses horários médicos nas guitarras espaciais Those wise avatars from a distant star Those wise avatars from a distant star Esses sábios avatares de uma estrela distante They have watched us They have watched us Eles nos observavam (Take me to your leaders!) (Take me to your leaders!) (Leve-me para seus líderes!) We assume the position of possession We assume the position of possession Assumimos a posição de posse And the time will come And the time will come E virá o tempo When the star men arrive When the star men arrive Quando os homens chegam estrela In 2032 they'll be looking at you In 2032 they'll be looking at you Em 2032 eles vão estar olhando para você They're coming down to earth They're coming down to earth Eles estão vindo para a Terra And it's been so long And it's been so long E tem sido assim por muito tempo So very very long ago So very very long ago Então, muito, muito tempo atrás When play last end When play last end Quando jogar última final To come down here To come down here Para vir aqui To show us what we need to know To show us what we need to know Para nos mostrar o que precisa de saber How to survive without killing the planet How to survive without killing the planet Como sobreviver sem matar o planeta How to survive without killing the planet? How to survive without killing the planet? Como sobreviver sem matar o planeta? (We need to know!) (We need to know!) (Nós precisamos de saber!) It's a planet coming to you but you don't know if its there It's a planet coming to you but you don't know if its there É um planeta vindo para você, mas você não sabe se a sua existência Maybe its here, maybe there Maybe its here, maybe there Talvez seja aqui, talvez não Check it underneath the milky way Check it underneath the milky way Confira abaixo da Via Láctea Right beside the southern cross Right beside the southern cross Ao lado do Cruzeiro do Sul I don't think so! I don't think so! Eu não penso assim! You just can't see it but it ain’t going away You just can't see it but it ain’t going away Você simplesmente não pode vê-lo, mas ele não está indo embora It’s a singing and a ringing out It’s a singing and a ringing out É um canto e um toque para fora This is where we’re coming from This is where we’re coming from Este é o lugar onde nós estamos vindo de This is where that we belong This is where that we belong Este é o lugar onde que nós pertencemos This is where it all began This is where it all began Este é o lugar onde tudo começou Human... Human... Human ...

Composição: Daevid Allen/Steve Hillage/Mike Howlett





Mais tocadas

Ouvir Gong Ouvir