Quando o tempo é de confusão Quando o tempo é de confusão Cuando el tiempo es de confusión mantenha a calma no seu coração mantenha a calma no seu coração mantener la calma en tu corazón mantenha a calma - calma! mantenha a calma - calma! mantener la calma - ¡Cálmate! Mantenha a fé e o pé no seu caminho Mantenha a fé e o pé no seu caminho Mantenga la fe y el caminar en el camino Mantenha o seu caminho Mantenha o seu caminho Mantenga su camino Mantenha a alma - acalma! Mantenha a alma - acalma! Mantenga el alma - calma! Acalma - você já chegou aqui Acalma - você já chegou aqui Calma - que ha llegado hasta aquí Calma - para prosseguir Calma - para prosseguir Calma - para continuar A fé para botar o pé no caminho A fé para botar o pé no caminho La fe de poner el pie en el camino A conquistar. A conquistar. La victoria. Quando o tempo é de armação Quando o tempo é de armação Cuando el tiempo es Mantenha firme a sua mão Mantenha firme a sua mão Mantenga a la mano Mantenha aceso o coração Mantenha aceso o coração Siempre en el corazón Atenção! Atenção! ¡Atención! Mantenha a alegria que você já é Mantenha a alegria que você já é Mantenga la alegría que ya se não deixe que eles venham destruir não deixe que eles venham destruir no que vengan a destruir O sonho por menor que for O sonho por menor que for El sueño por pequeña que sea Seria destruir o amor. Seria destruir o amor. Sería destruir el amor. Sempre bom a gente relembrar Sempre bom a gente relembrar Siempre es bueno recordar A calma não é irmã da frouxidão A calma não é irmã da frouxidão La calma no es la hermana de la laxitud A calma é a força, adonde a gente A calma é a força, adonde a gente La calma es fuerza, Adonde engendra a solução da ação. engendra a solução da ação. solución de la acción engendra. E a gente pode muito mais E a gente pode muito mais Y podemos más Conquistar. Conquistar. Conquista. Xote, coco, maracatu e baião. Xote, coco, maracatu e baião. Xote, de coco, y baião maracatu.