Its time to punch the clock Its time to punch the clock É tempo de socar o relógio To get back on the bus To get back on the bus De voltar para o ônibus And go back to our so-called 'home' And go back to our so-called 'home' E voltar ao nosso chamado lar This situation stinks This situation stinks Essa situação fede Of familiarity Of familiarity à familiaridade Mixed up with fear of the unknown Mixed up with fear of the unknown misturado ao medo do desconhecido Let's go run away Let's go run away Vamos fugir Now we suffer through everything Now we suffer through everything Agora nós sofremos por tudo We try to please everyone We try to please everyone Tentamos agradar a todos Its not easy to do Its not easy to do Não é fácil agradar Emotionally drained Emotionally drained Emocionalmente esgotado Don't remember every name Don't remember every name Não me lembro de todos os nomes Of every person that I meet Of every person that I meet Das pessoas que eu conheci We're all so hard to please We're all so hard to please Nós somos tão difíceis de agradar Expectations so heavy Expectations so heavy Expectativas tão grandes And the television makes me sad And the television makes me sad E a televisão me deixa triste Now we suffer through everything Now we suffer through everything Agora nós sofremos por tudo We try to please everyone We try to please everyone Tentamos agradar a todos Its not easy to do Its not easy to do Não é fácil agradar Now we suffer through everything Now we suffer through everything Agora nós sofremos por tudo We try to please everyone We try to please everyone Tentamos agradar a todos Its not easy to do Its not easy to do Não é fácil agradar And now I try to be your best friend And now I try to be your best friend E agora eu tento ser seu melhor amigo Id die to be your best friend Id die to be your best friend Eu morreria para ser seu melhor amigo But its all up to you But its all up to you Mas tudo depende de você