Oj mjesece, evo pada vece, a gdje si ti? Oj mjesece, evo pada vece, a gdje si ti? Oh meses, aqui cair da noite, e onde está você? Svuda tama, moja draga sama, vidis li? Svuda tama, moja draga sama, vidis li? Todas as trevas, minha querida sozinho, você vê? Cvijece, trava, bas sve nocas spava, Cvijece, trava, bas sve nocas spava, Flores, grama, apenas todo o sono esta noite, Hej gradovi, kud'li me vode ovi drumovi? Hej gradovi, kud'li me vode ovi drumovi? Hey cidades kud'li me levar essas estradas? Zvijezdo sjajna, koga l' nocas sanja, pitaj je. Zvijezdo sjajna, koga l' nocas sanja, pitaj je. Estrela brilhante, a quem l 'sonhos esta noite, pergunte a ela. Ruke njene, cekaju li mene ili ne? Ruke njene, cekaju li mene ili ne? Suas mãos, esperando por você me ou não? Dusi kazi, srcu malo slazi. Dusi kazi, srcu malo slazi. Dusi Kazi, um pouco de coração concorda. Hej gradovi, kud'li me vode ovi drumovi? Hej gradovi, kud'li me vode ovi drumovi? Hey cidades kud'li me levar essas estradas? Pisacu joj pisma duga, Pisacu joj pisma duga, Escritor suas letras, Iz zagore, iz drnisa, Iz zagore, iz drnisa, A partir do interior, a partir de Drniš, Razglednice tople s juga, Razglednice tople s juga, Cartões postais do sul quente Iz banata, bosne, nisa... Iz banata, bosne, nisa... De Banat, na Bósnia, niche ... Poslacu joj slike svoje, Poslacu joj slike svoje, Vou enviar-lhe fotos dela, Gde se vide istra, pula Gde se vide istra, pula Onde ver Istria, Pula