You should know yourself and you should heal yourself You should know yourself and you should heal yourself Você deve conhecer a si mesmo e você deve curar a si mesmo And you should ask yourself a couple of questions And you should ask yourself a couple of questions E você deve perguntar a si mesmo algumas perguntas Think about it twice for once Think about it twice for once Pense duas vezes pela primeira vez Can I show you the window I came through? Can I show you the window I came through? Posso mostrar-lhe a janela eu vim através de? Can I show exactly how I know you? Can I show exactly how I know you? Posso mostrar exatamente como eu te conheço? I’ve seen you in my dream, described your every scene I’ve seen you in my dream, described your every scene Eu vi você no meu sonho, descreveu a cena toda Nothing comes back to me until I begin to dream again Nothing comes back to me until I begin to dream again Nada vem de volta para mim até eu começar a sonhar de novo Beautiful dream, more than a dream Beautiful dream, more than a dream Belo sonho, mais do que um sonho Trapped and lost to your love power Trapped and lost to your love power Preso e perdeu para o poder do amor Baby, I just watched you bursting your last tear Baby, I just watched you bursting your last tear Baby, eu só vi você estourar sua última lágrima But you’re no victim, honey, you’re a volunteer But you’re no victim, honey, you’re a volunteer Mas você não é vítima, querida, você é um voluntário Tell me, am I getting through to you? Tell me, am I getting through to you? Diga-me, estou recebendo através de você? Am I making any sense? Am I making any sense? Eu estou fazendo algum sentido? When you dumped home, did you lie? When you dumped home, did you lie? Quando despejado de casa, que você mentiu? You should’ve known, most crimes are of self-defense You should’ve known, most crimes are of self-defense Você deveria ter sabido, a maioria dos crimes são de auto-defesa Baby, I just watched you bursting your last tear Baby, I just watched you bursting your last tear Baby, eu só vi você estourar sua última lágrima But you’re no victim, honey, you’re a volunteer But you’re no victim, honey, you’re a volunteer Mas você não é vítima, querida, você é um voluntário I had a dream, you had a dream, I had a dream of you I had a dream, you had a dream, I had a dream of you Eu tive um sonho, você teve um sonho, eu tive um sonho com você I had a dream, you had a dream, I had a dream of you I had a dream, you had a dream, I had a dream of you Eu tive um sonho, você teve um sonho, eu tive um sonho com você Baby, look in my eyes, tell me what do you see Baby, look in my eyes, tell me what do you see Baby, olhe nos meus olhos, me diga o que você vê Are you looking right at you when you’re looking right at me? Are you looking right at you when you’re looking right at me? Você está olhando diretamente para você quando você está olhando diretamente para mim? Will you find what you’ve never lost? Will you find what you’ve never lost? Você vai encontrar o que nunca perdi? And when you reach the border, when do you dub across? And when you reach the border, when do you dub across? E quando você chegar à fronteira, quando você dub transversalmente? Beautiful dream, more than a dream Beautiful dream, more than a dream Belo sonho, mais do que um sonho Trapped and lost to your love power Trapped and lost to your love power Preso e perdeu para o poder do amor Beautiful dream, more than a dream Beautiful dream, more than a dream Belo sonho, mais do que um sonho Trapped and lost to your love power Trapped and lost to your love power Preso e perdeu para o poder do amor Baby, I just watched you bursting your last tear Baby, I just watched you bursting your last tear Baby, eu só vi você estourar sua última lágrima You’re no victim, honey, you’re a volunteer You’re no victim, honey, you’re a volunteer Você não é vítima, querida, você é um voluntário I had a dream, you had a dream, I had a dream of you I had a dream, you had a dream, I had a dream of you Eu tive um sonho, você teve um sonho, eu tive um sonho com você I had a dream, you had a dream, I had a dream of you I had a dream, you had a dream, I had a dream of you Eu tive um sonho, você teve um sonho, eu tive um sonho com você Are you living in some kind of Disney, where you’re thinking its king? Are you living in some kind of Disney, where you’re thinking its king? Você está vivendo em algum tipo de Disney, onde você está pensando seu rei? Are you charmed as on a bet, are you chilling on a wind? Are you charmed as on a bet, are you chilling on a wind? Você está encantada como em uma aposta, você está frio com o vento? If that fruit is forbbiden, they say it can’t be forgiven If that fruit is forbbiden, they say it can’t be forgiven Se essa fruta é forbbiden, eles dizem que não podem ser perdoados The reason tells you to stay, but you’re going anyway The reason tells you to stay, but you’re going anyway A razão diz-lhe para ficar, mas você vai de qualquer maneira Baby, look in my eyes, tell me what do you see Baby, look in my eyes, tell me what do you see Baby, olhe nos meus olhos, me diga o que você vê Are you looking right at you when you’re looking right at me? Are you looking right at you when you’re looking right at me? Você está olhando diretamente para você quando você está olhando diretamente para mim? Will you ever find what you’ve never lost? Will you ever find what you’ve never lost? Será que você vai encontrar o que nunca perdi? And when you reach the border of self-pity, will you cross at any cost? And when you reach the border of self-pity, will you cross at any cost? E quando você chegar à fronteira da auto-piedade, vai cruzar a qualquer custo? Know yourself, heal yourself, help yourself Know yourself, heal yourself, help yourself Conheça a si mesmo, curar a si mesmo, ajudar a si mesmo Free yourself, love yourself Free yourself, love yourself Livre-se, amar a si mesmo Are you listening to what I have said? Are you listening to what I have said? Você está ouvindo o que eu disse? Think about it twice for once Think about it twice for once Pense duas vezes pela primeira vez Beautiful dream, more than a dream Beautiful dream, more than a dream Belo sonho, mais do que um sonho Trapped and lost to your love power Trapped and lost to your love power Preso e perdeu para o poder do amor Beautiful dream, more than a dream Beautiful dream, more than a dream Belo sonho, mais do que um sonho Trapped and lost to your love power Trapped and lost to your love power Preso e perdeu para o poder do amor Baby, I just watched you bursting your last tear Baby, I just watched you bursting your last tear Baby, eu só vi você estourar sua última lágrima You’re no victim, honey, you’re a volunteer You’re no victim, honey, you’re a volunteer Você não é vítima, querida, você é um voluntário I had a dream, you had a dream and I had a dream of you I had a dream, you had a dream and I had a dream of you Eu tive um sonho, você teve um sonho e eu tive um sonho com você I had a dream, you had a dream and I had a dream of you I had a dream, you had a dream and I had a dream of you Eu tive um sonho, você teve um sonho e eu tive um sonho com você Baby, I just watched you bursting your last tear Baby, I just watched you bursting your last tear Baby, eu só vi você estourar sua última lágrima You’re no victim, you’re a volunteer You’re no victim, you’re a volunteer Você não é vítima, você é um voluntário You can’t do what you do to yourself You can’t do what you do to yourself Você não pode fazer o que você faz para si mesmo You keep on running and you can’t find yourself You keep on running and you can’t find yourself Você continua sendo executado e você não pode encontrar-se You keep on looking and you can’t find yourself You keep on looking and you can’t find yourself Você fica olhando e você não pode encontrar-se You keep on crying when you don’t free yourself You keep on crying when you don’t free yourself Você continua a chorar quando você não se libertar You can’t keep doing what you do to yourself You can’t keep doing what you do to yourself Você não pode continuar fazendo o que você faz para si mesmo You keep on running and you can’t find yourself You keep on running and you can’t find yourself Você continua sendo executado e você não pode encontrar-se You keep on lying but you’re lying to yourself You keep on lying but you’re lying to yourself Você continua mentindo, mas você está mentindo para si mesmo You keep on trying but you can’t find yourself You keep on trying but you can’t find yourself Você continua tentando, mas você não pode encontrar-se You can’t keep doing what you do to yourself You can’t keep doing what you do to yourself Você não pode continuar fazendo o que você faz para si mesmo You keep on running and you don’t know yourself You keep on running and you don’t know yourself Você continua sendo executado e você não se conhece You keep on looking and you can’t find yourself You keep on looking and you can’t find yourself Você fica olhando e você não pode encontrar-se You keep on crying when you don’t free yourself You keep on crying when you don’t free yourself Você continua a chorar quando você não se libertar You can’t keep doing, you keep on running You can’t keep doing, you keep on running Você não pode continuar fazendo, você continuar correndo You keep on lying, you keep on trying You keep on lying, you keep on trying Você continua mentindo, você continua tentando You can’t keep doing what you do to yourself You can’t keep doing what you do to yourself Você não pode continuar fazendo o que você faz para si mesmo You keep on trying but you can’t find yourself You keep on trying but you can’t find yourself Você continua tentando, mas você não pode encontrar-se You keep on running but you don’t know yourself You keep on running but you don’t know yourself Você continua funcionando, mas você não conhece a si mesmo You keep on crying You keep on crying Você continua chorando You can’t keep doing what you do to yourself You can’t keep doing what you do to yourself Você não pode continuar fazendo o que você faz para si mesmo You keep on running but you never know yourself You keep on running but you never know yourself Você continua funcionando, mas você nunca sabe se You keep on looking and you never find yourself You keep on looking and you never find yourself Você fica olhando e você nunca encontrar-se You keep on running but you never know yourself You keep on running but you never know yourself Você continua funcionando, mas você nunca sabe se You can’t keep doing what you do to yourself You can’t keep doing what you do to yourself Você não pode continuar fazendo o que você faz para si mesmo You keep on trying but you don’t find yourself You keep on trying but you don’t find yourself Você continua tentando, mas você não encontrar-se You can’t keep on crying when you don’t know yourself You can’t keep on crying when you don’t know yourself Você não pode manter em chorar quando você não conhece a si mesmo You keep on trying but you’re lying to yourself You keep on trying but you’re lying to yourself Você continua tentando, mas você está mentindo para si mesmo You keep on crying You keep on crying Você continua chorando