Father tell me, what's troubling you Father tell me, what's troubling you Pai, diga-me, o que está te preocupando How your worries upset your child How your worries upset your child Como suas preocupações perturbam seu filho I saw his eyes, heard his words I saw his eyes, heard his words Eu vi seus olhos, ouvi suas palavras I realized the hero's solemn distress I realized the hero's solemn distress Percebi a angústia solene do herói Confide in me, I'm loyal to you Confide in me, I'm loyal to you Confie em mim, eu sou leal a você But I can't kill, your son, your blood But I can't kill, your son, your blood Mas eu não posso matar, seu filho, seu sangue Killing, fighting for victory Killing, fighting for victory Matando, lutando pela vitória Killing, fighting the enemy Killing, fighting the enemy Matando, combatendo o inimigo Killing, fighting in agony Killing, fighting in agony Matando, lutando em agonia Killing, dying for glory Killing, dying for glory Matando, morrendo por glória Maidens of war Maidens of war Damas da guerra Children of the gods Children of the gods Filhas dos deuses Farewell - farewell Farewell - farewell Adeus - adeus Maidens of war Maidens of war Damas da guerra You slaughter, you've killed your flesh You slaughter, you've killed your flesh Você abateu, você matou sua carne Why you deny, the love with pain and death Why you deny, the love with pain and death Por que você nega o amor com dor e morte? Your spear destroyed the glorious sword Your spear destroyed the glorious sword Sua lança destruiu a espada gloriosa Broke into nameless steel forever Broke into nameless steel forever Despedaçou o aço inominável para sempre Killing, fighting for victory Killing, fighting for victory Matando, lutando pela vitória Killing, fighting the enemy Killing, fighting the enemy Matando, combatendo o inimigo Killing, fighting in agony Killing, fighting in agony Matando, lutando em agonia Killing, dying for glory Killing, dying for glory Matando, morrendo por glória Maidens of war Maidens of war Damas da guerra Children of the gods Children of the gods Filhas dos deuses Farewell - farewell Farewell - farewell Adeus - adeus Maidens of war Maidens of war Damas da guerra Why, why, why commit the cruel murder Why, why, why commit the cruel murder Por que, por que, por que cometer o assassinato cruel? Why, why, why I 'm imprisoned by the holy fire Why, why, why I 'm imprisoned by the holy fire Por que, por que por que estou aprisionado pelo fogo sagrado? Maidens of war Maidens of war Damas da guerra Children of the gods Children of the gods Filhas dos deuses Farewell - farewell Farewell - farewell Adeus - adeus Maidens of war Maidens of war Damas da guerra