Distracting our minds Distracting our minds Distrair nossas mentes Make us all feel we're fine Make us all feel we're fine Faça-nos sentir que estamos bem Changing our ways and make us feel less Changing our ways and make us feel less Mudando nossos caminhos e nos fazem sentir menos Cause you're using your brains Cause you're using your brains Porque você está usando seu cérebro And you're using our homes And you're using our homes E você está usando nossas casas To make us lose our senses in useless things To make us lose our senses in useless things Para nos fazer perder os sentidos em coisas inúteis Money for reason Money for reason Dinheiro para a razão Is not in your head Is not in your head Não está na sua cabeça More isn't enough More isn't enough Mais não é o suficiente Just gaining wealth Just gaining wealth Apenas ganhando riqueza We're calling you treason We're calling you treason Nós estamos chamando você traição You make us feel lead You make us feel lead Você faz-nos sentir chumbo You think we're just glad we're all having our health You think we're just glad we're all having our health Você pensa que somos apenas feliz que estamos todos com a nossa saúde Sometimes, Sometimes, Às vezes, We got to get up, We got to get up, Temos de levantar-se, And break down the system, And break down the system, E quebrar o sistema, That's keeping us down That's keeping us down Que está mantendo-nos para baixo Play that god that we all should serve Play that god that we all should serve Jogue esse deus que todos nós devemos servir Your gold is our souls Your gold is our souls O seu ouro é nossas almas And it's tearing up holes And it's tearing up holes E está rasgando buracos Why is our loved ones Why is our loved ones Porque é que os nossos entes queridos Stuck in your madness Stuck in your madness Preso em sua loucura Try to get away when we open our eyes Try to get away when we open our eyes Tente fugir quando abrimos nossos olhos Sometimes, Sometimes, Às vezes, We got to get up, We got to get up, Temos de levantar-se, And break down the system, And break down the system, E quebrar o sistema, That's keeping us down That's keeping us down Que está mantendo-nos para baixo Sometimes, Sometimes, Às vezes, We got to wake up, We got to wake up, Temos que acordar, And realize that this isn't right And realize that this isn't right E perceber que isso não está certo What makes you think that What makes you think that O que faz você pensar que You have the right You have the right Você tem o direito To impoverish the suns To impoverish the suns Empobrecer a sóis That we all should share That we all should share Que todos devem compartilhar Because who was Because who was Porque quem foi Who were the first Who were the first Quem foram os primeiros To put up fences To put up fences Para colocar cercas And claim land for their own And claim land for their own E a terra pedido de seu próprio Sometimes, Sometimes, Às vezes, We got to get up, We got to get up, Temos de levantar-se, And break down the system, And break down the system, E quebrar o sistema, That's keeping us down That's keeping us down Que está mantendo-nos para baixo Sometimes, Sometimes, Às vezes, We got to wake up, We got to wake up, Temos que acordar, And realize that this isn't right And realize that this isn't right E perceber que isso não está certo You take us for fools You take us for fools Você toma-nos por tolos But what do you see? But what do you see? Mas o que você vê? Cause the way that you rule Cause the way that you rule Porque do jeito que você governar Is just tyranny Is just tyranny É apenas a tirania You take us for fools You take us for fools Você toma-nos por tolos