kore kara minna he okuru kotoba takusan no namida egao wo hokoreyo kore kara minna he okuru kotoba takusan no namida egao wo hokoreyo Minha mensagem para todos é: Tenham orgulho, mesmo com as lágrimas e sorrisos bokura rashiku asu wo mukae ni saa iza yukou bokura rashiku asu wo mukae ni saa iza yukou Vamos todos nos encontrar amanhã Lalala Lalala Lalala yume egaite wa katariatta hi ni yuuyake ni terasareta yokogao yume egaite wa katariatta hi ni yuuyake ni terasareta yokogao Um sonho é desenhado e foi iluminado pelo pôr do Sol no dia em que conversamos ano hi bokura no mainichi wa zutto tsuzuku to omotteta ano hi bokura no mainichi wa zutto tsuzuku to omotteta Eu pensei que nossos dias durariam para sempre como daquele dia bokura marude pazuru no piisu hajime wa shiranai monodoushi bokura marude pazuru no piisu hajime wa shiranai monodoushi Nós somos como uma peça de quebra-cabeça no início da peça kiritsu ki wo tsuke, rei igo subete naka fukamete kita'n da mainichi kiritsu ki wo tsuke, rei igo subete naka fukamete kita'n da mainichi Todos os dias conheço você desde que levantei para agradecer aa kuyashi namida mo ureshi namida tomo ni aa kuyashi namida mo ureshi namida tomo ni Ah! Lágrimas arrependidas e dias insubstituíveis nagashita tomo he kakegae no nai hibi wo kureta nagashita tomo he kakegae no nai hibi wo kureta Com meus amigos que fugiram com alegria e lágrimas namida wa minna he okuru kotoba takusan no dekigoto wo koete kyou da namida wa minna he okuru kotoba takusan no dekigoto wo koete kyou da Só posso responder com Lágrimas e essa é a minha mensagem para todos kitto mata itsuka au made saa iza yukou kitto mata itsuka au made saa iza yukou Tenho certeza que vou encontrar todos vocês algum dia Lalala Lalala Lalala ano hi kimi to deaete yokatta yo tokubetsu na omoide wo arigatou ano hi kimi to deaete yokatta yo tokubetsu na omoide wo arigatou Obrigado por todas as memórias especiais, foi um prazer conhecê-los naquele dia dareka ja naku kimi-tachi datta kara kyou wo mukaeta dareka ja naku kimi-tachi datta kara kyou wo mukaeta Eu te conheci hoje porque você não era como outra pessoa hitori hitori ga gooru no chigau tabi de mezasu saki tooku hitori hitori ga gooru no chigau tabi de mezasu saki tooku Cada um de nós visa diferentes objetivos e jornadas à nossa frente kawaru no mo kawaranai no mo zenbu tsugi au toki ni kikasete kawaru no mo kawaranai no mo zenbu tsugi au toki ni kikasete Eu não vou mudar, deixe-me ouvi-lo quando nos encontrarmos novamente aa kokoro no oku no ichiban daiji kureta tomo yo nanka attara hitori ni shinai! aa kokoro no oku no ichiban daiji kureta tomo yo nanka attara hitori ni shinai! Ah, meus melhores amigos, vocês estão em meu coração, e não vou abandonar vocês! egao wa minna he okuru kotoba takusan no dekigoto wo koete kyou da egao wa minna he okuru kotoba takusan no dekigoto wo koete kyou da Só posso responder com um sorriso e essa é a minha mensagem para todos kitto mata itsuka au made saa iza yukou kitto mata itsuka au made saa iza yukou Tenho certeza que vou encontrar todos vocês algum dia sayonara minna he okuru kotoba takusan no dekigoto wo koete kyou da sayonara minna he okuru kotoba takusan no dekigoto wo koete kyou da Só posso responder com Adeus e essa é a minha mensagem para todos kitto mata itsuka au made todokeyo todokeyo kitto mata itsuka au made todokeyo todokeyo Tenho certeza de que conhecerei todos vocês e chegarei até vocês algum dia todokeyou todokeyou Eu irei alcançá-los arigatou minna he okuru kotoba takusan no dekigoto wo koete koreta arigatou minna he okuru kotoba takusan no dekigoto wo koete koreta Minha mensagem para todos é Obrigado kitto mata itsuka au made tabi ni deru no sa kitto mata itsuka au made tabi ni deru no sa Tenho certeza de que vou fazer uma viagem novamente algum dia sore ja soro soro mou ikanakucha tsugi no machi ni wa mou kimi wa inai kedo sore ja soro soro mou ikanakucha tsugi no machi ni wa mou kimi wa inai kedo Então é hora de eu ir também, eu não estarei mais na próxima cidade kyou made no zenbu zenbu wo kometa arigatou kyou made no zenbu zenbu wo kometa arigatou Obrigado por tudo e por me receber até hoje hontou wa samishii kedo,, mata au sono hi made hontou wa samishii kedo,, mata au sono hi made Estou tão sozinho, até nos encontrarmos novamente