Born into Nixon, I was raised in hell Born into Nixon, I was raised in hell Nacido en el seno de Nixon, me crié en el infierno A welfare child where the teamsters dwelled A welfare child where the teamsters dwelled Un niño de bienestar donde habitaron los Teamsters The last one born, the first one to run The last one born, the first one to run El último nacimiento, el primero para ejecutar My town was blinded by refinery sun My town was blinded by refinery sun Mi pueblo fue cegado por el sol refinería My generation is zero My generation is zero Mi generación es cero I never made it as a working class hero I never made it as a working class hero Nunca lo había hecho como un héroe de clase obrera 21st century breakdown 21st century breakdown Desglose siglo 21 I once was lost but never was found I once was lost but never was found Una vez estuve perdido, pero nunca se encontró I think I'm losing what's left of my mind to the 20th century deadline I think I'm losing what's left of my mind to the 20th century deadline Creo que me estoy perdiendo lo que queda de mi mente a la fecha límite siglo 20 I was made of poison and blood I was made of poison and blood Me hicieron de veneno y sangre Condemnation is what I understood Condemnation is what I understood La condena es lo que he entendido Videogames to the tower's fall Videogames to the tower's fall Desde México hasta el Muro de Berlín Homeland security could kill us all Homeland security could kill us all La seguridad nacional podría matarnos a todos My generation is zero My generation is zero Mi generación es cero I never made it as a working class hero I never made it as a working class hero Nunca lo había hecho como un héroe de clase obrera 21st century breakdown 21st century breakdown Desglose siglo 21 I once was lost but never was found I once was lost but never was found Una vez estuve perdido, pero nunca se encontró I think I'm losing what's left of my mind to the 20th century deadline I think I'm losing what's left of my mind to the 20th century deadline Creo que me estoy perdiendo lo que queda de mi mente a la fecha límite siglo 20 We are the cries of the class of 13 We are the cries of the class of 13 Somos los gritos de la clase de 13 Born in the era of humility Born in the era of humility Nacido en la era de la humildad We are the desperate in the decline We are the desperate in the decline Somos la desesperada en el descenso Raised by the bastards of 1969 Raised by the bastards of 1969 Planteadas por los bastardos de 1969 My name is no one, your long lost son My name is no one, your long lost son Mi nombre es nadie, su hijo perdido hace mucho tiempo Born on the 4th of July Born on the 4th of July Nacido el 04 de julio Raised in an era of heroes and cons Raised in an era of heroes and cons Elevar el pasado está de los héroes y los contras Who left me for dead or alive Who left me for dead or alive Me dejó por muerto o vivo I am a nation I am a nation No es la guerra que hay dentro de mi cabeza que las preguntas de los resultados y las mentiras A worker of pride A worker of pride Mientras que romper la espalda hasta que estoy muy cerca y muertos My debt to the status quo My debt to the status quo Cuando un número suficiente no es suficiente para sobrevivir The scars on my hands The scars on my hands Yo soy un agente, un trabajador, un peón And the means to an end And the means to an end Mi deuda con el statu quo Is all that I have to show Is all that I have to show Las cicatrices en mis manos son un medio para un fin Es todo lo que tengo para mostrar I swallowed my pride I swallowed my pride And I choked on my faith And I choked on my faith Estoy tomando un préstamo de mi cordura para la redención de mi alma I've given my heart and my soul I've given my heart and my soul Bueno, yo estoy exento de esta tragedia y la caída siglo 21 I've broken my fingers I've broken my fingers Una libertad Alabanza And lied through my teeth And lied through my teeth La libertad para obedecer The pillar of damage control The pillar of damage control Es una canción que me ahoga Bueno, no cruzar la línea de I've been to the edge I've been to the edge And I've thrown the bouquet And I've thrown the bouquet ¡Oh, el sueño de sueño americano Of flowers left over the grave Of flowers left over the grave Ni siquiera puedo dormir desde el amanecer tormentas 'hasta Ah, sangra América purga I sat in the waiting room I sat in the waiting room Creer lo que lees de los héroes y los contras Wasting my time Wasting my time And waiting for judgement day And waiting for judgement day I praise Liberty I praise Liberty The "Freedom to Obey" The "Freedom to Obey" Is the song that strangles me Is the song that strangles me Well , don't cross the line Well , don't cross the line Oh Dream, America dream, Oh Dream, America dream, I can't even sleep I can't even sleep From the lights early dawn From the lights early dawn Oh Scream, America scream Oh Scream, America scream Believe what you see from heroes and cons? Believe what you see from heroes and cons?