(Billie Joe and The Go-Go's...BJ sings back up, and plays 2nd guitar) (Billie Joe and The Go-Go's...BJ sings back up, and plays 2nd guitar) (Billie Joe and The Go-Go's...BJ canta por trás, e toca a segunda guitarra) Always tryin' to clean up my catastrophes Always tryin' to clean up my catastrophes Taking full responsibility Taking full responsibility Sempre tentando limpar minhas catástrofes Living my life like every day is the last Living my life like every day is the last Levando toda a responsabilidade Remodeling the wreckage of my past Remodeling the wreckage of my past Vivendo minha vida como se cada dia fosse o último But when it comes to you But when it comes to you Remodelando os destroços do meu passado I know I said I do I know I said I do But I don't, no I don't But I don't, no I don't Mas quando vem para você YOU'RE UNFORGIVEN SO GO ON LIVING YOU'RE UNFORGIVEN SO GO ON LIVING Eu sei que eu falei que eu faço KNOWING THAT I'VE UNFORGIVEN YOU KNOWING THAT I'VE UNFORGIVEN YOU Mas eu não faço, eu não faço AND MY THANKSGIVING AND MY THANKSGIVING CAME THE DAY I SAW IT WAS OKAY CAME THE DAY I SAW IT WAS OKAY Você está imperdoada, então vá vivendo TO UNFORGIVE YOU TO UNFORGIVE YOU Sabendo que eu já imperdoei você Confessing every sin doesn't make me a saint Confessing every sin doesn't make me a saint E minha ação de graças Even though it's obvious I've changed Even though it's obvious I've changed Veio no dia que eu vi que estava okay Once I forgave you but I did not forget Once I forgave you but I did not forget Para imperdoar você Now I'm taking back everything I said Now I'm taking back everything I said YOU'RE UNFORGIVEN SO GO ON LIVING YOU'RE UNFORGIVEN SO GO ON LIVING Confessar cada pecado não me faz um santo KNOWING THAT I'VE UNFORGIVEN YOU KNOWING THAT I'VE UNFORGIVEN YOU Apesar de tudo é óbvio que mudei AND MY THANKSGIVING AND MY THANKSGIVING Uma vez que perdoei você mas eu não esqueci CAME THE DAY I SAW IT WAS OKAY CAME THE DAY I SAW IT WAS OKAY Agora estou retirando tudo que disse antes TO UNFORGIVE YOU TO UNFORGIVE YOU