Had it not been the lord who was on our side, Had it not been the lord who was on our side, Se não fosse o senhor que estava do nosso lado, Let israel now say Let israel now say Vamos agora dizer israel Had it not been the lord who was on our side, Had it not been the lord who was on our side, Se não fosse o senhor que estava do nosso lado, When men rose up against us today When men rose up against us today Quando os homens se levantaram contra nós hoje Had it not been the lord who was on our side, Had it not been the lord who was on our side, Se não fosse o senhor que estava do nosso lado, Let israel now say Let israel now say Vamos agora dizer israel Had it not been the lord who was on our side, Had it not been the lord who was on our side, Se não fosse o senhor que estava do nosso lado, When men rose up against us today When men rose up against us today Quando os homens se levantaram contra nós hoje The water would have engulfed us The water would have engulfed us A água teria envolvido nos Streams would have swept over our soul Streams would have swept over our soul Streams teria varrido sobre a nossa alma But we have escaped like a bird from the snare But we have escaped like a bird from the snare Mas nós escapou como um pássaro do laço As the word of the lord had fortold As the word of the lord had fortold Como a palavra do Senhor havia fortold As the word of the lord had fortold As the word of the lord had fortold Como a palavra do Senhor havia fortold