When you open the door, I'll be standing there When you open the door, I'll be standing there Quando você abrir a porta, eu estarei lá With a heart full of joy and enough to spare With a heart full of joy and enough to spare Com um coração cheio de alegria e o suficiente para gastar 'Cause love runs deeper, love runs deeper than words 'Cause love runs deeper, love runs deeper than words Porque o amor é mais profundo, o amor é mais profundo do que palavras First page of a brand new beginning First page of a brand new beginning Primeira página de um novo começo A new step [?] gonna find myself in it A new step [?] gonna find myself in it Uma nova etapa [?] Vou me encontrar nela I know it's hard to adjust into the winds of change I know it's hard to adjust into the winds of change Eu sei que é difícil se ajustar aos ventos da mudança But just like a compass, you can show me the way But just like a compass, you can show me the way Mas, assim como uma bússola, você pode me mostrar o caminho She said, come on, there's plenty of room She said, come on, there's plenty of room Ela disse, vamos, há espaço de sobra But I just watch and learn, see how you do what you do But I just watch and learn, see how you do what you do Mas eu apenas observo e aprendo, vejo como você faz o que faz And how you get the magic jumping [?] page And how you get the magic jumping [?] page E como você obtém a página de salto mágico [?] A million questions running round in my brain A million questions running round in my brain Um milhão de perguntas rodando em meu cérebro The math is simple but the feelings are not The math is simple but the feelings are not A matemática é simples, mas os sentimentos não são When three becomes four, it's hard to even the odds When three becomes four, it's hard to even the odds Quando três se transformam em quatro, é difícil equilibrar as probabilidades But you could count on me too, I'll be there for you But you could count on me too, I'll be there for you Mas você poderia contar comigo também, eu estarei lá para você No pressure, take all the time you need to No pressure, take all the time you need to Sem pressão, leve todo o tempo que precisar para When you open the door, I'll be standing there When you open the door, I'll be standing there Quando você abrir a porta, eu estarei lá You know that patience is pure, not going anywhere You know that patience is pure, not going anywhere Você sabe que a paciência é pura, não vai a lugar nenhum Here believe in the silence, through the best and worst Here believe in the silence, through the best and worst Aqui acredite no silêncio, através do melhor e do pior The love runs deeper, love runs deeper than words The love runs deeper, love runs deeper than words O amor é mais profundo, o amor é mais profundo do que palavras Life is such a blessing [?] Life is such a blessing [?] A vida é uma bênção [?] Perfect picture full of colors, always painted different Perfect picture full of colors, always painted different Quadro perfeito cheio de cores, sempre pintado de forma diferente Stick together, yeah, we're here for the ride Stick together, yeah, we're here for the ride Fiquem juntos, sim, estamos aqui para o passeio Family forever, standing side my side Family forever, standing side my side Família para sempre, ficando ao meu lado The math is simple but the feelings are not The math is simple but the feelings are not A matemática é simples, mas os sentimentos não são When three becomes four, it's hard to even the odds When three becomes four, it's hard to even the odds Quando três se transformam em quatro, é difícil equilibrar as probabilidades But you can count on me, I'll be there for you But you can count on me, I'll be there for you Mas você pode contar comigo, eu estarei lá para você No pressure, take all the time you need to No pressure, take all the time you need to Sem pressão, leve todo o tempo que precisar para When you open the door, I'll be standing there When you open the door, I'll be standing there Quando você abrir a porta, eu estarei lá You know that patience is pure, not going anywhere You know that patience is pure, not going anywhere Você sabe que a paciência é pura, não vai a lugar nenhum And I believe in magic, and the way it works And I believe in magic, and the way it works E eu acredito na magia e na maneira como ela funciona 'Cause love runs deeper, love runs deeper than words 'Cause love runs deeper, love runs deeper than words Porque o amor é mais profundo, o amor é mais profundo do que palavras Love runs deeper, love run deeper (love runs deeper) Love runs deeper, love run deeper (love runs deeper) O amor vai mais fundo, o amor vai mais fundo (o amor vai mais fundo) Love runs deeper, love run deeper (love runs deeper) Love runs deeper, love run deeper (love runs deeper) O amor vai mais fundo, o amor vai mais fundo (o amor vai mais fundo)