Amor não briga não Amor não briga não Amor no pelea no 'Cê sabe que 'cê mora 'Cê sabe que 'cê mora Usted sabe que usted vive Dentro do meu coração Dentro do meu coração Dentro de mi corazón Que no meu peito bate forte essa emoção Que no meu peito bate forte essa emoção Que en mi pecho bate fuerte esa emoción E tá na minha veia E tá na minha veia Y está en mi vena Batucando, batucando, batucando ô ô Batucando, batucando, batucando ô ô Batucando, batucando, batucando ô ô Amor não briga não Amor não briga não Amor no pelea no Pois quando você briga Pois quando você briga Pues cuando usted pelea Desafina o violão Desafina o violão Desafina el violão Cavaco e pandeiro Cavaco e pandeiro Cavaco y pandeiro Também perde a afinação Também perde a afinação También pierde la afinação E o samba fica triste E o samba fica triste Y el samba queda triste Capengando, capengando, capengando Capengando, capengando, capengando Capengando, capengando, capengando Eu vou só pra firmar Eu vou só pra firmar Yo voy sólo para firmar Se canto um samba novo Se canto um samba novo Se canto un samba nuevo Todo mundo vem cantar, Todo mundo vem cantar, Todo el mundo viene a cantar, Você só faz questão Você só faz questão Usted sólo insiste De ir pro samba reclamar De ir pro samba reclamar en ir para el samba reclamar E eu declaro o meu amor E eu declaro o meu amor Y yo declaro mi amor Só pra contrariar Só pra contrariar Sólo para contrariar Você e o samba tá no meu peito Você e o samba tá no meu peito Usted y el samba está en mi pecho Corre na veia, não tem mais jeito (2x) Corre na veia, não tem mais jeito (2x) Corre en la vena, no tiene más jeito (2x) Laiálaiálaiá... Laiálaiálaiá... Laiálaiálaiá... Amor não briga não Amor não briga não Amor no pelea no 'Cê sabe que 'cê mora 'Cê sabe que 'cê mora Usted sabe que usted vive Dentro do meu coração Dentro do meu coração Dentro de mi corazón Que no meu peito bate forte essa emoção Que no meu peito bate forte essa emoção Que en mi pecho bate fuerte esa emoción E tá na minha veia E tá na minha veia Y está en mi vena Batucando, batucando, batucando ô ô Batucando, batucando, batucando ô ô Batucando, batucando, batucando ô ô Amor não briga não Amor não briga não Amor no pelea no Pois quando você briga Pois quando você briga Pues cuando usted pelea Desafina o violão Desafina o violão Desafina el violão Cavaco e pandeiro Cavaco e pandeiro Cavaco y pandeiro Também perde a afinação Também perde a afinação También pierde la afinação E o samba fica triste E o samba fica triste Y el samba queda triste Capengando, capengando, capengando Capengando, capengando, capengando Capengando, capengando, capengando Eu vou só pra firmar Eu vou só pra firmar Yo voy sólo para firmar Se canto um samba novo Se canto um samba novo Se canto un samba nuevo Todo mundo vem cantar, Todo mundo vem cantar, Todo el mundo viene a cantar, Você só faz questão Você só faz questão Usted sólo insiste De ir pro samba reclamar De ir pro samba reclamar en ir pro samba reclamar E eu declaro o meu amor E eu declaro o meu amor Y yo declaro mi amor Só pra contrariar Só pra contrariar Sólo para contrariar Você e o samba tá no meu peito Você e o samba tá no meu peito Usted y el samba están en mi pecho Corre na veia, não tem mais jeito (3x) Corre na veia, não tem mais jeito (3x) Corre en la vena, no tiene más jeito (3x) Laiálaiálaiá... Laiálaiálaiá... Laiálaiálaiá... Pretinha eu falei Pretinha eu falei Pretinha yo hablé Tem jeito não de escapar Tem jeito não de escapar Ha jeito no de escapar Se você não gosta do samba Se você não gosta do samba Si usted no le gusta del samba Meu samba te ensina a gostar (2x) Meu samba te ensina a gostar (2x) Mi samba te enseña a gustar (2x) Laiálaiálaiá... Laiálaiálaiá... Laiálaiálaiá...