Coro: (bis) Coro: (bis) Refrão: (repetição) No me traigan florez No me traigan florez Trago florez que si no muero hoy que si no muero hoy que se eu morrer hoje yo no muero mañana. yo no muero mañana. Eu não morrer amanhã. Coro: (bis) Coro: (bis) Refrão: (repetição) No me traigan florez.. No me traigan florez.. Trago florez .. En la ciudad de Vueva York En la ciudad de Vueva York Em Vueva York algo está contaminado algo está contaminado algo está contaminado en la ciudad de Nueva York en la ciudad de Nueva York na Cidade de Nova York algo está contaminado algo está contaminado algo está contaminado pero yo sigo caminando pero yo sigo caminando mas eu continuo andando por eso aquí les vengo cantando por eso aquí les vengo cantando então aqui eu venho cantando pero yo sigo caminando pero yo sigo caminando mas eu continuo andando por eso aquí les vengo cantando. por eso aquí les vengo cantando. então aqui eu venho cantando. Coro: (bis) Coro: (bis) Refrão: (repetição) No me traigan florez... No me traigan florez... Trago florez ... En todo el barrio en todo Queens En todo el barrio en todo Queens Ao redor do bairro de Queens em torno de la gente se está quejando la gente se está quejando as pessoas estão reclamando en todo el barrio en todo Queens en todo el barrio en todo Queens Ao longo de todo bairro de Queens la gente se está quejando la gente se está quejando as pessoas estão reclamando que traigan a Raphy Mercado que traigan a Raphy Mercado Raphy trazer para o mercado que a los bomberos vive llamando que a los bomberos vive llamando bombeiros que vive chamando que traigan a Raphy Mercado que traigan a Raphy Mercado Raphy trazer para o mercado que al 911 vive marcando. que al 911 vive marcando. eles vivem discando 911. Coro: (bis) Coro: (bis) Refrão: (repetição) No me traigan florez... No me traigan florez... Trago florez ... Coro: Coro: Refrão: No me muero mañana... No me muero mañana... Eu morrer amanhã ... yo no muero mañana... yo no muero mañana... Eu morrer amanhã ... Pregones: Pregones: Pregones: Por eso a las chicas de la 42 Por eso a las chicas de la 42 Assim, as meninas de 42 que no las traigan que no las traigan que não trazem Porque yo sigo cantando Porque yo sigo cantando Porque eu continuo a cantar pa'lante pa'lante pa'lante pa'lante pa'lante pa'lante Aunque la vida es corta Aunque la vida es corta Embora a vida é curta yo no me voy ahora yo no me voy ahora Eu não estou indo agora Mañana, mañana, Mañana, mañana, Amanhã, amanhã, yo no me muero na' yo no me muero na' nd eu estou morrendo ' A puño y bofetá' A puño y bofetá' Um punho e bofeta ' yo me abro paso yo me abro paso Eu faço o meu caminho porque soy así porque soy así porque eu sou assim Escucha bien mi canto Escucha bien mi canto Ouça bem a minha música como el coquí es para tí como el coquí es para tí como o coqui é para você Coro: (bis) Coro: (bis) Refrão: (repetição) Será que en todo Nueva York Será que en todo Nueva York Será que todos em Nova York no hay una gota de no hay una gota de há uma queda de para calmar las ganas que para calmar las ganas que para acalmar o desejo de que de Manhattan hasta el Bronx. de Manhattan hasta el Bronx. Manhattan ao Bronx.