When I wake up in the morning, and I look outside my door When I wake up in the morning, and I look outside my door Cuando me despierto por la mañana, y estoy fuera de mi puerta I see hatred, destruction and pain I see hatred, destruction and pain Veo el odio, la destrucción y el dolor When I fall into depression, I don't know what's in store When I fall into depression, I don't know what's in store Cuando caigo en la depresión, no sé lo que hay en la tienda I wonder, will we ever wake again...(will anybody, breath my name again) I wonder, will we ever wake again...(will anybody, breath my name again) Me pregunto, ¿vamos a volver a despertar ... (la voluntad de nadie, el aliento de mi nombre otra vez) Chorus: Chorus: coro: If I die, you die, there's no disguise, from their judging eyes If I die, you die, there's no disguise, from their judging eyes Si me muero, te mueres, no hay disfraz, de los ojos de juzgar If I die, you die! (Doesn't anybody hurt inside? I don't want to die!) If I die, you die! (Doesn't anybody hurt inside? I don't want to die!) Si me muero, te mueres! (No a nadie herido por dentro? Yo no quiero morir!) If I make it through this year, will there be anybody here If I make it through this year, will there be anybody here Si lo hacen a través de este año, no habrá nadie aquí Or will they give for just one day and leave this place Or will they give for just one day and leave this place O se dan de un día y salir de este lugar And if no one feels the guilt, will they push us to the hilt And if no one feels the guilt, will they push us to the hilt Y si no se siente la culpa, nos van a empujar hasta el fondo Will we all disappear without a trace? Is it possible to fall from disgrace? Will we all disappear without a trace? Is it possible to fall from disgrace? ¿Nos desaparecen sin dejar rastro? ¿Es posible caída de la desgracia? Chorus: Chorus: coro: If I die, you die, can we justify global suicide? If I die, you die, can we justify global suicide? Si me muero, te mueres, ¿se puede justificar el suicidio global? We return to mother Earth, praying for another birth We return to mother Earth, praying for another birth Volvemos a la madre tierra, orando por un nuevo nacimiento (You better think about it!) If I die, you die (You better think about it!) If I die, you die (Es mejor pensar en ello!) Si me muero, te mueres You won't get a second chance, not if fate has tied your hands... You won't get a second chance, not if fate has tied your hands... Usted no tendrá una segunda oportunidad, no si el destino ha atado las manos ... Will someone teach the losers, have the winners become users Will someone teach the losers, have the winners become users ¿Alguien enseñar a los perdedores, los ganadores han convertido en usuarios I dare, someone to explain... I dare, someone to explain... Me atrevo, que alguien le explique ... Do our leaders need excuses, do our own thoughts confuse us Do our leaders need excuses, do our own thoughts confuse us ¿Nuestros líderes necesitan excusas, hacer nuestros propios pensamientos nos confunden Tell me what we have to gain, are the words we speak in vain Tell me what we have to gain, are the words we speak in vain Dime lo que tenemos que ganar, son las palabras que hablamos en vano Have we all gone insane? Have we all gone insane? Hemos ido todos locos? Chorus: Chorus: coro: If I die, you die, you could make a change, but you close your eyes If I die, you die, you could make a change, but you close your eyes Si me muero, te mueres, te podría hacer un cambio, pero cierra los ojos Isn't anybody able to defy the prophet's fable...of doom Isn't anybody able to defy the prophet's fable...of doom No es alguien capaz de desafiar a la fábula del profeta de la fatalidad ... All I know is that...if...I...die...you die...if...I...die...you...die! All I know is that...if...I...die...you die...if...I...die...you...die! Todo lo que sé es que ... si ... I. .. morir ... te mueres ... si ... I. .. morir ... que ... a morir! Solo Solo solo If I...die...you die...If I...die...you die...If I...die...you die... If I...die...you die...If I...die...you die...If I...die...you die... Si I. .. morir ... te mueres ... Si yo muero ... .. se muere ... Si yo muero ... .. se muere ... If I...die...you die...you die...you die! If I...die...you die...you die...you die! Si I. .. morir ... se muere ... se muere ... se muere!