Some say he steers a spectral ship Some say he steers a spectral ship Alguns dizem que ele dirige um navio espectral That's ghostly gray and grand That's ghostly gray and grand Isso é cinza fantasmagórico e grande He's doomed to sail the seven seas and ne'er set foot on land He's doomed to sail the seven seas and ne'er set foot on land Ele está condenado a navegar os sete mares e nunca conjunto pé em terra And if you chance to see him And if you chance to see him E se você chance de vê-lo You will soon be dead from fright You will soon be dead from fright Você vai em breve estar morto de medo So sailors tell their children on a dark and stormy night So sailors tell their children on a dark and stormy night Então, os marinheiros dizem a seus filhos em uma noite escura e tempestuosa Oh forty fathoms deep he walks Oh forty fathoms deep he walks Oh 40 braças de profundidade ele anda With rusty keys his locker locks With rusty keys his locker locks Com chaves enferrujadas seu armário trava Just like he's half asleep he stalks Just like he's half asleep he stalks Assim como ele está meio adormecido, ele persegue Forty fathoms deep Forty fathoms deep Quarenta braças de profundidade Forty fathoms deep he owns Forty fathoms deep he owns Quarenta braças de profundidade que ele possui Each sleeping sailor's soggy bones Each sleeping sailor's soggy bones Ossos encharcados cada marinheiro adormecida The legend they call Davey Jones The legend they call Davey Jones A lenda que eles chamam de Davey Jones At forty fathoms deep At forty fathoms deep Em 40 braças de profundidade Nor east we sail to brimstone head the captain crew and I Nor east we sail to brimstone head the captain crew and I Nem leste regressaremos a cabeça enxofre a tripulação capitão e eu At 16 knots we fairly flew At 16 knots we fairly flew A 16 nós temos bastante voou Beneath a darkening sky Beneath a darkening sky Debaixo de um céu escuro Atop the main mast I rode Atop the main mast I rode No topo do mastro principal eu montei Near 10 stories high Near 10 stories high Perto de 10 andares de altura When up there blew an icy squall and over board went I When up there blew an icy squall and over board went I Quando lá soprou uma tempestade de gelo e mais de bordo foi eu Oh forty fathoms deep he walks Oh forty fathoms deep he walks Oh 40 braças de profundidade ele anda With rusty keys his locker locks With rusty keys his locker locks Com chaves enferrujadas seu armário trava Just like he's half asleep he stalks Just like he's half asleep he stalks Assim como ele está meio adormecido, ele persegue Forty fathoms deep Forty fathoms deep Quarenta braças de profundidade Forty fathoms deep he owns Forty fathoms deep he owns Quarenta braças de profundidade que ele possui Each sleeping sailor's soggy bones Each sleeping sailor's soggy bones Ossos encharcados cada marinheiro adormecida The legend they call Davey Jones The legend they call Davey Jones A lenda que eles chamam de Davey Jones At forty fathoms deep At forty fathoms deep Em 40 braças de profundidade I hold my breath, I say prayer for all the mates who died I hold my breath, I say prayer for all the mates who died Prendo a respiração, eu digo oração para todos os companheiros que morreram I turn my back on Davey Jones and cast my fears aside I turn my back on Davey Jones and cast my fears aside Eu virar as costas para Davey Jones e lançar meus medos de lado Raise up my head and kick my feet Raise up my head and kick my feet Levante a cabeça e chutar meus pés And toward the light I go And toward the light I go E para a luz que eu vá The heartless jailer left behind the locker far below The heartless jailer left behind the locker far below O carcereiro cruel deixou para trás o armário muito abaixo Oh forty fathoms deep he walks Oh forty fathoms deep he walks Oh 40 braças de profundidade ele anda With rusty keys his locker locks With rusty keys his locker locks Com chaves enferrujadas seu armário trava Just like he's half asleep he stalks Just like he's half asleep he stalks Assim como ele está meio adormecido, ele persegue Forty fathoms deep Forty fathoms deep Quarenta braças de profundidade Forty fathoms deep he owns Forty fathoms deep he owns Quarenta braças de profundidade que ele possui Each sleeping sailor's soggy bones Each sleeping sailor's soggy bones Ossos encharcados cada marinheiro adormecida The legend they call Davey Jones The legend they call Davey Jones A lenda que eles chamam de Davey Jones At forty fathoms deep At forty fathoms deep Em 40 braças de profundidade