God knows your life is on the brink God knows your life is on the brink Deus sabe que sua vida está por um fio And your therapist well-fed And your therapist well-fed E seu terapeuta bem alimentado The fix of all fixes The fix of all fixes É a solução de todas as soluções Un-intimate sex Un-intimate sex Sexo sem intimidade You like the way she talks You like the way she talks Você gosta de como ela fala But never what she says But never what she says Mas nunca do que ela diz You've had your tummy tickled You've had your tummy tickled Você já foi mimado Are you listening yet? Are you listening yet? Está ouvindo agora? It's like you're taking up arms It's like you're taking up arms É como se você estivesse se preparando para lutar But the message is wet But the message is wet Mas o motivo é incerto It sounds inviting It sounds inviting Parece convidativo But you don't believe in it yet But you don't believe in it yet Mas você ainda não acredita nisso You keep forgetting your mantra You keep forgetting your mantra Você continua esquecendo o seu mantra Which thoughts you had on your own Which thoughts you had on your own Quais pensamentos teve por conta própria Ignoring all of your friends Ignoring all of your friends Ignorando que todos os seus amigos At the end of their rope At the end of their rope Estão perdendo a paciência Now you're all out of choices, are you listening yet? Now you're all out of choices, are you listening yet? Agora você está sem opções, você está ouvindo agora? Between your head and heart and somewhere else instead Between your head and heart and somewhere else instead Preso entre a sua cabeça, seu coração e algum outro lugar Oh, can you hear the voice, the one inside your head? Oh, can you hear the voice, the one inside your head? Oh, você consegue ouvir a voz, aquela dentro da sua cabeça? Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet? Oh, você está ouvindo agora? Oh, você está ouvindo agora? Don't blink or mix the medium Don't blink or mix the medium Não pisque nem misture as bebidas You're smarter than that You're smarter than that Você é mais inteligente do que isso This world is screaming so This world is screaming so Este mundo está gritando, então You start to scream right back You start to scream right back Você começa a gritar de volta This unpredictable fun This unpredictable fun Essa diversão imprevisível Is fun if you know how Is fun if you know how É divertida se você souber como aproveitá-la If you must join a movement If you must join a movement Se você tiver que se juntar a um movimento Make sure there's dancing Make sure there's dancing Se certifique que ele tenha dança Now you're all out of choices, are you listening yet? Now you're all out of choices, are you listening yet? Agora você está sem opções, você está ouvindo agora? Between your head and heart and somewhere else instead Between your head and heart and somewhere else instead Preso entre a sua cabeça, seu coração e algum outro lugar Oh, can you hear the voice, the one inside your head? Oh, can you hear the voice, the one inside your head? Oh, você consegue ouvir a voz, aquela dentro da sua cabeça? Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet? Oh, você está ouvindo agora? Oh, você está ouvindo agora? Now you're all out of choices, are you listening yet? Now you're all out of choices, are you listening yet? Agora você está sem opções, você está ouvindo agora? Between your head and heart and somewhere else instead Between your head and heart and somewhere else instead Preso entre a sua cabeça, seu coração e algum outro lugar Oh, can you hear the voice, the one inside your head? Oh, can you hear the voice, the one inside your head? Oh, você consegue ouvir a voz, aquela dentro da sua cabeça? Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet? Oh, você está ouvindo agora? Oh, você está ouvindo agora? La, la-la-la-la-la La, la-la-la-la-la La, la-la-la-la-la La-la-la-la La-la-la-la La-la-la-la La-la-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la-la Now you're all out of choices, are you listening yet? Now you're all out of choices, are you listening yet? Agora você está sem opções, você está ouvindo agora? Between your head and heart and somewhere else instead Between your head and heart and somewhere else instead Preso entre a sua cabeça, seu coração e algum outro lugar Oh, can you hear the voice, the one inside your head? Oh, can you hear the voice, the one inside your head? Oh, você consegue ouvir a voz, aquela dentro da sua cabeça? Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet? Oh, você está ouvindo agora? Oh, você está ouvindo agora? Oh, are you listening yet? (La, la-la-la-la-la) Oh, are you listening yet? (La, la-la-la-la-la) Oh, você está ouvindo agora? (La, la-la-la-la-la) Oh, are you listening yet? (La-la-la-la) Oh, are you listening yet? (La-la-la-la) Oh, você está ouvindo agora? (La-la-la-la) Oh, are you listening yet? (La-la-la-la) Oh, are you listening yet? (La-la-la-la) Oh, você está ouvindo agora? (La-la-la-la) Oh, are you listening yet? (La-la-la-la-la) Oh, are you listening yet? (La-la-la-la-la) Oh, você está ouvindo agora? (La-la-la-la-la) Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet? Oh, você está ouvindo agora? Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet? Oh, você está ouvindo agora? Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet? Oh, você está ouvindo agora? Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet? Oh, você está ouvindo agora?