Doushite kimi ga naku no Doushite kimi ga naku no Porque você chora? Mada boku mo naite inai noni Mada boku mo naite inai noni Embora eu também ainda chore Jibun yori kanashimu kara Jibun yori kanashimu kara Porque eu Sofro mais Tsurai no ga dotchi ka wakaranaku naru yo Tsurai no ga dotchi ka wakaranaku naru yo Não sei qual é mais doloroso Garakutadatta hazu no kyou ga Garakutadatta hazu no kyou ga A insignificansia hoje Futari nara takaramono ni naru Futari nara takaramono ni naru tornou-se um tesouro para duas pessoas Soba ni itai yo Soba ni itai yo quero estar perto Kimi no tame ni dekiru koto ga Kimi no tame ni dekiru koto ga O que sera que há para eu fazer Boku ni aru kana Boku ni aru kana por você ? Itsumo kimi ni zutto kimi ni Itsumo kimi ni zutto kimi ni Sempre para você ... Mais para você... Waratteite hoshikute Waratteite hoshikute Quero que sorria Himawari no youna Himawari no youna Como um Girassol Massugu na sono yasashisa wo Massugu na sono yasashisa wo E siga nessa ternura e Nukumori wo zenbu Nukumori wo zenbu e todo o calor. Korekara wa boku mo Korekara wa boku mo Agora eu também Todokete ikitai Todokete ikitai quero te alcançar. Koko ni aru shiawase ni Koko ni aru shiawase ni Tenho felicidade porque percebi que Kidzuita kara Kidzuita kara você esta aqui. Touku de tomoru mirai Touku de tomoru mirai futuro aceso na distância. Moshimo bokura ga hanarete mo Moshimo bokura ga hanarete mo Mesmo se ainda distantes Sorezore aruite yuku Sorezore aruite yuku cada um caminhando Sono saki de mata deaeru to shinjite Sono saki de mata deaeru to shinjite acredito que podemos se encontrar como de inicio. Chiguhagu datta hazu no hohaba Chiguhagu datta hazu no hohaba era para caminhar agora como Hitotsu no you ni ima kasanaru Hitotsu no you ni ima kasanaru uma sobreposição. Soba ni iru koto Soba ni iru koto Quero estar perto. Nanigenai kono shunkan mo Nanigenai kono shunkan mo Não se esqueça também Wasure wa shinai yo Wasure wa shinai yo deste momento ocasional. Tabidachi no hi Tabidachi no hi No dia da partida Te wo furu toki Te wo furu toki Quando lavar as mãos Egao de irareru you ni Egao de irareru you ni Coloque um sorriso Himawari no youna Himawari no youna Como um Girassol Massugu na sono yasashisa wo Massugu na sono yasashisa wo Siga nessa ternura e Nukumori wo zenbu Nukumori wo zenbu todo calor. Kae shita ikeredo Kae shita ikeredo Mas voltei Kimi no koto dakara Kimi no koto dakara Por sua causa. Mou juubun da yotte Mou juubun da yotte Portanto, já é o suficiente Kitto iu kana Kitto iu kana será que me ouve ? Soba ni itai yo Soba ni itai yo Quero estar perto. Kimi no tame ni dekiru koto ga Kimi no tame ni dekiru koto ga O que será que há para eu Boku ni aru kana Boku ni aru kana fazer por você? Itsumo kimi ni zutto kimi ni Itsumo kimi ni zutto kimi ni Sempre para você... Muito mais para você... Waratteite hoshikute Waratteite hoshikute Quero que sorria. Himawari no youna Himawari no youna Quero que sorria.omo um Girassol. Massugu na sono yasashisa wo Massugu na sono yasashisa wo E siga nessa ternura e Nukumori wo zenbu Nukumori wo zenbu todo o calor. Korekara wa boku mo Korekara wa boku mo Agora eu também Todokete ikitai Todokete ikitai quero me entregar. Hontou no shiawase no imi wo Hontou no shiawase no imi wo Porque eu encontrei Mitsuketa kara Mitsuketa kara O real significado da felicidade