Now is the time for me to rise to my feet Now is the time for me to rise to my feet Agora é a minha hora de crescer pelos meus pés Wipe your spit from my face Wipe your spit from my face Limpar seu cuspe da minha cara Wipe these tears from my eyes [x2] Wipe these tears from my eyes [x2] Limpas estas lágrimas dos meus olhos [Now is the time:] [Now is the time:] [Agora é a minha:] I've got to take my life back I've got to take my life back Eu tenho que pegar minha vida de volta One chance to make it right One chance to make it right Uma chance de fazer isso certo I've gotta have my voice be heard I've gotta have my voice be heard Eu tenho que fazer minha voz ser ouvida And bring meaning to this life And bring meaning to this life E trazer sentido para esta vida Cause I've trusted for nothing Cause I've trusted for nothing Porque eu acreditei por nada I've been led astray I've been led astray Eu fui extraviado I've been tried and tested I've been tried and tested Eu fui tentado e testado But I won't accept defeat But I won't accept defeat Mas eu não vou aceitar derrota Now I've done things I regret Now I've done things I regret Agora eu fiz coisas que arrependi And its time to reverse the rules And its time to reverse the rules E esta é a hora de reverter as regras I just want to make good on all the promises that I have made I just want to make good on all the promises that I have made Eu apenas quero cumprir todas as promessas que eu tenho feito I will be I will be Eu serei I will be heard I will be heard Eu serei ouvido I will be heard I will be heard Eu serei ouvido Now is the time... Now is the time... Agora é a minha... Through the worst we prevail Through the worst we prevail Mesmo no pior nós prevalecemos So our voices will be heard So our voices will be heard Então nossas vozes serão ouvidas Through the worst we prevail Through the worst we prevail Mesmo no pior nós passamos So our voices will be heard So our voices will be heard Então nossas vozes serão ouvidas Now is the time... [x2] Now is the time... [x2] Agora é a minha... [x2] I've got to take my life back... I've got to take my life back... Eu tenho que pegar minha vida de volta... I will be I will be Eu serei I will be heard I will be heard Eu serei ouvido I will be heard [x2] I will be heard [x2] Eu serei ouvido [x2]