You promised me starry night skies You promised me starry night skies Você me prometeu céus estrelados They just remind me of your shining bright eyes They just remind me of your shining bright eyes Eles só me lembram de seus olhos brilhantes Im missing your voice at night time Im missing your voice at night time Eu sinto falta da sua voz a noite This sepa-separation seem-seems a sad crime This sepa-separation seem-seems a sad crime Esta sepa-separação parec-parece um crime triste B-b-b-but dont dont dont think think think i forgot you you you B-b-b-but dont dont dont think think think i forgot you you you m-m-m-mas não não não pense que eu me esqueci de você você você Are are are oh so sweet i i i - i know Are are are oh so sweet i i i - i know é é é Ohh.. tão doce, eu eu eu - eu sei If only you were here If only you were here Se você estivesse aqui Things would be more magical Things would be more magical as coisas seriam mais mágicas If i were there If i were there Se eu estivesse lá Right now would be more radical Right now would be more radical agora seria mais radical Youre so not near Youre so not near Você não está próximo Im wishing i could place a call Im wishing i could place a call Eu desejo poder te ligar And feel closer to you ooo-ooo And feel closer to you ooo-ooo E ter a sensação de estar mais perto de você ooo-ooo The miles of air and road and land The miles of air and road and land As milhas do ar e a estrada e a terra That separate me from all my plans That separate me from all my plans me separam de todos meus planos Were havin' havin' havin' havin' fun Were havin' havin' havin' havin' fun Nós estávamos nos divertindo But something something tells me i miss someone But something something tells me i miss someone Mas algo algo diz-me que eu sinto falta de alguém B-but i hope hope hope you didn't forget me i couldn't B-but i hope hope hope you didn't forget me i couldn't m-mas eu espero que você não se esqueça de mim, pois eu não poderia Forget you the whole time i always knew i knew Forget you the whole time i always knew i knew esquecer você, o tempo todo eu sempre soube. Say that youre into me just let me know how it will be Say that youre into me just let me know how it will be Diga que você está apaixonada por mim. Só me deixe saber como será If you dont know dont say so If you dont know dont say so se você não sabe então não diga. Ill wait till the perfect time think of all the perfect lines Ill wait till the perfect time think of all the perfect lines Eu esperarei até a hora perfeita Todas as linhas perfeitas, Ill make sure if i let you know Ill make sure if i let you know eu terei certeza, entao deixarei que você saiba. Weve got movies on our list to see Weve got movies on our list to see Tínhamos filmes na nossa lista para ver Things to do just you and me Things to do just you and me coisas para fazer só eu e você Calls to make from here to there and back Calls to make from here to there and back Ligações para fazer daqui pra lá e retornar. Weve got fun to have and days to spend Weve got fun to have and days to spend Nós começamos a ter o divertimento e os dias para gastar. Stars to see or just pretend Stars to see or just pretend Começar a nos ver ou só fingir At least for now just keep things right on track At least for now just keep things right on track Ao menos por agora torne as coisas positivas