Maladie d'amour, maladie de la jeunesse Maladie d'amour, maladie de la jeunesse Doença do amor, uma doença de jovens Si tu n'aimes que moi Reste tout près de moi, oh... Si tu n'aimes que moi Reste tout près de moi, oh... Se você apenas me amar Fique perto de mim, oh ... Maladie d'amour, maladie de la jeunesse Maladie d'amour, maladie de la jeunesse Doença do amor, uma doença de jovens Si tu n'aimes que moi Si tu n'aimes que moi Se você me ama Reste tout près de moi Reste tout près de moi Permanece muito perto de mim Quand l'amour est petit, c'est joli si joli Quand l'amour est petit, c'est joli si joli Quando o amor é pequeno, é muito tão bonita Mais il devient fort, méfiez-vous mes amis Mais il devient fort, méfiez-vous mes amis Mas torna-se forte, cuidado com os meus amigos Caché sous le feuillage, Caché sous le feuillage, Escondido sob a folhagem, C'est comme un serpent gris C'est comme un serpent gris É como uma cobra cinza Oh Oh, N'allez pas quand il dort Oh Oh, N'allez pas quand il dort Oh Oh, Não vá, quando ele dorme Surtout le réveiller Surtout le réveiller Especialmente despertar o N'allez pas car il mord N'allez pas car il mord Não morda porque Si vous le réveillez Si vous le réveillez Se você acordar Quand l'amour est petit, c'est joli si joli Quand l'amour est petit, c'est joli si joli Quando o amor é pequeno, é muito tão bonita Mais quand il devient fort Mais quand il devient fort Mas quando se torna forte ,C'est plus beau que la vie ,C'est plus beau que la vie , É mais bonito do que a vida J'irai sous le feuillage, J'irai sous le feuillage, Vá sob a folhagem, Chercher le serpent gris Oh Oh... Chercher le serpent gris Oh Oh... Olhar para a serpente cinza Oh Oh ... Car l'amour c'est la mort Car l'amour c'est la mort Porque o amor é a morte Mais c'est aussi la vie Mais c'est aussi la vie Mas também é vida Car l'amour c'est la mort Car l'amour c'est la mort Porque o amor é a morte Et c'est le paradis Et c'est le paradis E é o paraíso