All the homies they know what I mean All the homies they know what I mean Todos os manos sabem o que quero dizer Baby let me show you how I lean Baby let me show you how I lean Baby, deixe-me mostrar-lhe como eu me inclino (Like a cholo) (Like a cholo) (Como um cholo) Lay back, bounce in the club Lay back, bounce in the club Deite-se, saltar no clube When we do a dance, yeah we do it like what? When we do a dance, yeah we do it like what? Quando fazemos uma dança, sim fazemos como o quê? Like a, like a cholo Like a, like a cholo Como um, como um cholo Side to side Side to side Lado a lado Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados Like a cholo Like a cholo Como um cholo All up in the club, ten deep All up in the club, ten deep Todos no clube, dez de profundidade Lookin' for some hyenas, we on the creep Lookin' for some hyenas, we on the creep Procurando por algumas hienas, que na fluência I need a bad one, a real freak I need a bad one, a real freak Preciso de um mau, um monstro de verdade Find them at the dance floor, so don't sleep Find them at the dance floor, so don't sleep Encontrá-los na pista de dança, por isso não dormir Damn, I like you, I like you Damn, I like you, I like you Porra, eu gosto de você, eu gosto de você But a really want her But a really want her Mas realmente quero que ela She?s that type, I can tell She?s that type, I can tell Ela está desse tipo, eu posso dizer Let me get in too deep Let me get in too deep Deixe-me entrar muito fundo Take her back to the hotel Take her back to the hotel Leve-a de volta para o hotel But right now I'm on the move But right now I'm on the move Mas agora eu estou em movimento Show this little momma how a gangsta groove Show this little momma how a gangsta groove Mostrar esta pequena mãe como um sulco gangsta I don't do a whole lot, just enough I don't do a whole lot, just enough Eu não faço muita coisa, apenas o suficiente Lean side to side, keep my elbows up Lean side to side, keep my elbows up Magra lado a lado, manter os cotovelos até Like this and like that Like this and like that Assim e assim All the girls know where the real g's at All the girls know where the real g's at Todas as meninas sabem que o verdadeiro g é a You could find us way up in the back You could find us way up in the back Você pode encontrar-nos no caminho até a parte de trás Watching that ass bounce like a low low Watching that ass bounce like a low low Observando que saltam burro como um baixo baixo I lean like a cholo I lean like a cholo Inclino-me como um cholo Side to side Side to side Lado a lado Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados I lean like a cholo I lean like a cholo Inclino-me como um cholo Side to side Side to side Lado a lado Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados Like a cholo Like a cholo Como um cholo I'm brown, I get down I'm brown, I get down Eu sou marrom, eu descer The girls love how I lean The girls love how I lean As meninas amam como eu me inclino Like a g to the beat Like a g to the beat Como ag com a batida Blue and white mj's on my feet Blue and white mj's on my feet Azul e branco mj está em meus pés I'm lookin? Real good, I'm so hood I'm lookin? Real good, I'm so hood Eu estou procurando? Muito bem, eu sou assim capuz Gotta stay clean if you know what I mean Gotta stay clean if you know what I mean Tenho que ficar limpo, se você sabe o que quero dizer Pockets full of feria, mucho dinero Pockets full of feria, mucho dinero Bolsos cheios de feria, mucho dinero Look me in my eyes, tell me,?papi, te quiero? Look me in my eyes, tell me,?papi, te quiero? Olhe nos meus olhos, me diga,? Papi, te quiero? Let me do my dance, you do yours Let me do my dance, you do yours Deixe-me fazer a minha dança, você fazer o seu Shaking what you got 'til you?re sweating out your pours Shaking what you got 'til you?re sweating out your pours Balançando o que você tem 'til você está suando seu derrama Just like that, yeah I like that Just like that, yeah I like that Só assim, sim, eu gosto disso I?m a perro tryin' to chase that cat I?m a perro tryin' to chase that cat I? Ma perro tryin 'para perseguir o gato Hey dj won't you play that same track? Hey dj won't you play that same track? Hey dj, você não vai jogar o mesmo caminho? Wind it back, I can lean to that Wind it back, I can lean to that Enrole-o de volta, eu posso inclinar para que Now she wants me Now she wants me Agora ela me quer And I ain?t going home solo And I ain?t going home solo E eu ain `t ir para casa sozinho ?Cause I lean like a cholo ?Cause I lean like a cholo ? Porque eu magra como um cholo Side to side Side to side Lado a lado Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados I lean like a cholo I lean like a cholo Inclino-me como um cholo Side to side Side to side Lado a lado Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados Like a cholo Like a cholo Como um cholo All the homies they know what I mean All the homies they know what I mean Todos os manos sabem o que quero dizer Baby let me show you how I lean Baby let me show you how I lean Baby, deixe-me mostrar-lhe como eu me inclino (Like a cholo) (Like a cholo) (Como um cholo) Lay back, bounce in the club Lay back, bounce in the club Deite-se, saltar no clube When we do a dance, yeah we do it like what? When we do a dance, yeah we do it like what? Quando fazemos uma dança, sim fazemos como o quê? (Like a cholo) (Like a cholo) (Como um cholo) All the homies they know what I mean All the homies they know what I mean Todos os manos sabem o que quero dizer Baby let me show you how I lean Baby let me show you how I lean Baby, deixe-me mostrar-lhe como eu me inclino (Like a cholo) (Like a cholo) (Como um cholo) Lay back, bounce in the club Lay back, bounce in the club Deite-se, saltar no clube When we do a dance, yeah we do it like what? When we do a dance, yeah we do it like what? Quando fazemos uma dança, sim fazemos como o quê? Like a, like a cholo Like a, like a cholo Como um, como um cholo Side to side Side to side Lado a lado Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados I lean like a cholo I lean like a cholo Inclino-me como um cholo Side to side Side to side Lado a lado Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados I lean like a cholo I lean like a cholo Inclino-me como um cholo Side to side Side to side Lado a lado Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados I lean like a cholo I lean like a cholo Inclino-me como um cholo Side to side Side to side Lado a lado Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados Elbows up, side to side Elbows up, side to side Cotovelos para cima, para os lados F-f-fingers on the track F-f-fingers on the track FF-dedos na pista