1. Seja louvado o Deus supremo, 1. Seja louvado o Deus supremo, 1. Alabado sea el Dios supremo, Deus revelado em Israel! Deus revelado em Israel! Dios revelado en Israel! Onipotente, prodígios obra, Onipotente, prodígios obra, Todopoderoso, maravillas, Sempre clemente, sempre fiel. Sempre clemente, sempre fiel. siempre amable, siempre fiel. Seja louvado o Deus supremo, Seja louvado o Deus supremo, Alabado sea el Dios supremo, Deus revelado em Israel. Deus revelado em Israel. Dios revelado en Israel. 2. Louvor perene só Deus merece! 2. Louvor perene só Deus merece! 2. Sólo Dios merece alabanza constante! Cantai, não cesse o seu louvor! Cantai, não cesse o seu louvor! Canta, no cesará su alabanza! De todos seja sempre exaltado, De todos seja sempre exaltado, De todo lo que es exaltado por siempre, E cante a igreja com terno amor. E cante a igreja com terno amor. Y cantar a la iglesia con tierno amor.