Einigkeit und Recht und Freiheit Einigkeit und Recht und Freiheit União, e Justiça, e Liberdade Für das deutsche Vaterland! Für das deutsche Vaterland! À nossa Pátria Amada alemã! Danach lasst uns alle streben Danach lasst uns alle streben Que, por isso, nós todos perseveremos Brüderlich mit Herz und Hand! Brüderlich mit Herz und Hand! Como irmãos, unidos de coração e mão! Einigkeit und Recht und Freiheit Einigkeit und Recht und Freiheit União, e Justiça, e Liberdade Sind des Glückes Unterpfand: Sind des Glückes Unterpfand: São a garantia do fortúnio Blüh' im Glanze dieses Glückes Blüh' im Glanze dieses Glückes Que floresça ao fulgor deste ventura Blühe, deutsches Vaterland! Blühe, deutsches Vaterland! Floresça, pátria alemã! Blüh' im Glanze dieses Glückes Blüh' im Glanze dieses Glückes Que floresça ao fulgor deste ventura Blühe, deutsches Vaterland! Blühe, deutsches Vaterland! Floresça, pátria alemã!