Oj svijetla majska zoro Oj svijetla majska zoro Oh brilhante majska zoro Majko naša Crna Goro Majko naša Crna Goro Nossa Mãe Negra Goro Sinovi smo tvog stijenja Sinovi smo tvog stijenja Nós somos os filhos de suas rochas I ?uvari tvog poštenja I ?uvari tvog poštenja Eu Euvari sua honestidade Volimo vas, brda tvrda Volimo vas, brda tvrda Nós te amamos, Clay Hill, I stravi?ne vaše klance I stravi?ne vaše klance Eu straviène seus passes Koji nikad ne poznaše Koji nikad ne poznaše Que nunca souberam Sramotnoga ropstva lance Sramotnoga ropstva lance Correntes da escravidão vergonhosa. Dok lov?enskoj našoj misli Dok lov?enskoj našoj misli Enquanto nossos pensamentos lovæenskoj Naša sloga daje krila Naša sloga daje krila Nossa unidade dá asas Bi?e gorda, bi?e slavna Bi?e gorda, bi?e slavna Criaturas biæe, orgulhoso gloriosa Domovina naša mila Domovina naša mila Nossa querida pátria. Rijeka ?e naših vala Rijeka ?e naših vala Rio seria a nossa onda Uska?u?i u dva mora Uska?u?i u dva mora Uskaèuæi os dois mares, Glas nositi okeanu Glas nositi okeanu Transportar voz do oceano, Da je vje?na Crna Gora! Da je vje?na Crna Gora! Que Montenegro vjeèna.