Kimetsuke bakari unubore wo kita chiipu
Na hokori de oto aragetemo
Tana ni kakushita aware na haji ni
Nureta kagami no naka
Tsugou no kizu dake hikerakashite
Tegaru na tsuyosa de kachitoru sube o
Dore dake tooidemo ki wa yatsureru
Furatsuita shisou doori da

Ai-same-crier aibu-save-liar
Eid-sei-rising hell
Aishiteru game sekai no day
Don’t-sei-war lie-heishi-war-world
I hate war
A-z looser-krankheit-was is das?

Ukeuri tate ni mikudashite temo soko
Ni wa jimen shika nai koto sae
Kidzukanu mama ni kowareta kako
Ni maketa kagami no oku

Doko made sakebeba ichi o shireru
Todome mo nai mama iki ga kireru
Dou dou sarashiba tsumi no mure
To ushiromuki ni aragau

Ai-same-crier aibu-save-liar
Aid-sei-rising hell
Ill-ness reset-end janai burst
Don’t-sei-war lie-heishi-war-world
I hate war
A-z souzou high-de-siehst you das?

Itsuwari no taido na okubyou loud voice
Kedakasa o kanchigai shita shinzouon
Neraidoori no maboroshi mitemo
Mitasenai nandomo me o aketemo
Doko made sakebeba ichi o shireru
Todome mo nai mama iki ga kireru
Dou dou sarashiba tsumi no mure
To ushiromuki ni aragau

Ai-same-crier aibu-save-liar
Eid-sei-rising hell
Aishiteru game sekai no day
Don’t-sei-war lie-heishi-war-world
I hate war
A-z looser-krankheit-was is das?

Leben, was ist das?
Signal, siehst du das?
Rade, die du nicht weisst
Aus eigenem willen
Leben, was ist das?
Signal, siehst du das?
Rade, die du nicht weisst
Sieh mit deinen augen