I won't bow down to no man I won't bow down to no man Eu não me curvarei a nenhum homem Not even if I need a ride to the next village Not even if I need a ride to the next village Nem mesmo se eu precisar de uma carona para a próxima vila Not if I need to cross continents Not if I need to cross continents Nem se eu precisar atravessar continentes Nor if I need money Nor if I need money Nem se eu precisar de dinheiro Or when I feel lonely Or when I feel lonely Ou quando eu me sinto sozinho ...will I ever bow down to no man ...will I ever bow down to no man ...Nunca me curvarei a nenhum homem Not even if you have a car with a tank-full of gas Not even if you have a car with a tank-full of gas Nem mesmo se você tiver um carro com o tanque cheio Not even if you have a ship to cross the seas Not even if you have a ship to cross the seas Nem se você tiver um navio pra atravessar os mares Nor if you own a bank full of employees Nor if you own a bank full of employees Nem se você for dono de um banco cheio de empregados Or if you lead your own church to put your soul at ease Or if you lead your own church to put your soul at ease Ou se você liderar sua própria igreja para a sua alma descansar ...will I ever bow down to you ...will I ever bow down to you ...Nunca me curvarei a você I won't bow down to no man I won't bow down to no man Eu não me curvarei a nenhum homem I won't bow down to no man I won't bow down to no man Eu não me curvarei a nenhum homem