[Hope Sandoval + Kurt Vile] [Hope Sandoval + Kurt Vile] [Hope Sandoval + Kurt Vile] It was always our story, if you forgot It was always our story, if you forgot Sempre foi sobre nossa história, caso tenha esquecido Everything that we say, we have to honor Everything that we say, we have to honor Tudo que dizemos, temos de honrar And all the things we feel we have to remove And all the things we feel we have to remove E todas as coisas que sentimos, temos de remover It's just the way we keep it all in the groove It's just the way we keep it all in the groove É apenas como mantemos tudo no ritmo [Both] [Both] [Ambos] It's all in the groove It's all in the groove Está tudo no ritmo It's all in the groove It's all in the groove Está tudo no ritmo [Hope Sandoval + Kurt Vile] [Hope Sandoval + Kurt Vile] [Hope Sandoval + Kurt Vile] Does it mean much if somebody's stealing you away? Does it mean much if somebody's stealing you away? Significa muito se alguém está te roubando? Who gives it to you when your love is not all the way? Who gives it to you when your love is not all the way? Quem te dá [algo] quando seu amor é inconstante? I wanna come to that persuasion, with you now I wanna come to that persuasion, with you now Eu quero chegar àquela persuasão, com você agora That's the way we'll keep it, in the house That's the way we'll keep it, in the house É como manteremos isso, por aqui [Both + Hope Sandoval + (Kurt Vile)] [Both + Hope Sandoval + (Kurt Vile)] [Ambos + Hope Sandoval + (Kurt Vile)] It's all (it's all, it's all) in the groove It's all (it's all, it's all) in the groove Está tudo (está tudo, está tudo) no ritmo It's all (it's all) in the groove It's all (it's all) in the groove Está tudo (está tudo) no ritmo Let me get there (let it get there) Let me get there (let it get there) Deixe-me chegar lá (deixe-o chegar lá) Let me get there (let it get there) Let me get there (let it get there) Deixe-me chegar lá (deixe-o chegar lá) [Kurt Vile + Hope Sandoval] [Kurt Vile + Hope Sandoval] [Kurt Vile + Hope Sandoval] Did you feel only remembering his face, looking away? Did you feel only remembering his face, looking away? Você sentiu apenas ao lembrar do seu rosto, desviando o olhar? Everybody here knows you're the fine one Everybody here knows you're the fine one Todos aqui sabem que você é a encantadora Not all the things that you gain can be, can be possessed Not all the things that you gain can be, can be possessed Nem todas as coisas que você ganha podem ser, podem ser possuídas This is the way you say we'll keep it in our best This is the way you say we'll keep it in our best É o jeito como, você fala, nós nos manteremos em nosso melhor [Both + Hope Sandoval + (Kurt Vile)] [Both + Hope Sandoval + (Kurt Vile)] [Ambos + Hope Sandoval + (Kurt Vile)] It's all in the groove It's all in the groove Está tudo no ritmo It's all in the groove It's all in the groove Está tudo no ritmo Let me get there (let it get there) Let me get there (let it get there) Deixe-me chegar lá (deixe-o chegar lá) Let me get there (let it get there) Let me get there (let it get there) Deixe-me chegar lá (deixe-o chegar lá) Let me get there (let it get there) Let me get there (let it get there) Deixe-me chegar lá (deixe-o chegar lá) Let me get there (let it get there) Let me get there (let it get there) Deixe-me chegar lá (deixe-o chegar lá) [ Both + Hope Sandoval + (Kurt Vile)] [ Both + Hope Sandoval + (Kurt Vile)] [Ambos + Hope Sandoval + (Kurt Vile)] It's all in the groove It's all in the groove Está tudo no ritmo It's all in the groove (in the groove) It's all in the groove (in the groove) Está tudo no ritmo (no ritmo) Let me get there Let me get there Deixe-me chegar lá Let me get there (let it get there) Let me get there (let it get there) Deixe-me chegar lá (deixe-o chegar lá) Let me get there (let it get there) Let me get there (let it get there) Deixe-me chegar lá (deixe-o chegar lá) Let me get there Let me get there Deixe-me chegar lá Let me get there Let me get there Deixe-me chegar lá Let me get there Let me get there Deixe-me chegar lá Let me get there Let me get there Deixe-me chegar lá Let me get there (yeah) Let me get there (yeah) Deixe-me chegar lá (yeah) Let me get there (wow, wow, wow) Let me get there (wow, wow, wow) Deixe-me chegar lá (wow, wow, wow) Let me get there Let me get there Deixe-me chegar lá Let me get there Let me get there Deixe-me chegar lá (Ow, ow, ow, yeah) (Ow, ow, ow, yeah) (Ow, ow, ow, yeah)