oneulbam naneun geujeo ggoci doelraeyo geudaega baramyeon
geudaeneun haniphanip nareul yeoleoyo eojjeomyeon nabicheoreom

deoun bamgonggiga machi ggul gatayo nal gamssayo eojireobge
deoun sogsagimi machi ggum gatayo geudae nal anayo

jeo dala neo jijimara bami jjalbara
sarang sarang nae sarangiya
geudaeya nun gamji mara momi dalara
sarang sarang nae sarangiroda

naega ddo salgo juggo dasi taeeona sarangeul halteyo
geudaega salgo juggo nareul ijeodo naega neol chajeulteyo

michyeobeorin i sigani ggul gatayo sesangi da sarajyeoyo
hyanggiroun salnaemsaega ggum gatayo geudae nal anayo

jeo dala neo jijimara bami jjalbara
sarang sarang nae sarangiya
geudaeya nun gamji mara momi dalara
sarang sarang nae sarangiroda

so the lovebirds were sinking so quietly and quickly into each other
(geureohge han ssangui weonangeun seoroege joyonghi, geurigo bbareuge bbajyeodeuleossda.)
never even dreaming what was waiting ahead.
(jasindeuleul gidarineun miraeneun ggumdo gguji moshan chae.)

while they were drinking the sweet sweet honey within their embrace,
(seoroui pumeseo daldidan gguleul masineun dongan)
they swallowed what's toxic inside as well.
(geu ane seorin dogdo geudeuleun samkyeoya haessda.)

but the tragedy is yet to come, let the scene go on.
(geureona bigeugeun ajig meon ilini, iyagireul gyesoghaja.)

jeo dala neo jijimara bami jjalbara
sarang sarang nae sarangiya
geudaeya nun gamji mara momi dalara
sarang sarang nae sarangiroda

jeo dala neo jijimara bami jjalbara
sarang sarang nae sarangiya
geudaeya nun gamji mara momi dalara
sarang sarang nae sarangiroda