Search in their pockets, baby Search in their pockets, baby Procure em seus bolsos, bebê Their shoes and underwear Their shoes and underwear Seus sapatos e roupas íntimas You can always be surprised with all the money you'll find there You can always be surprised with all the money you'll find there Você sempre pode se surpreender com todo o dinheiro que você vai encontrar lá Well, is this the country of future? Well, is this the country of future? Bem, este é o país do futuro? I don’t know but it’s the place where we belong I don’t know but it’s the place where we belong Eu não sei, mas é o lugar onde nós pertencemos Is this the chance we have to be someone someday? Is this the chance we have to be someone someday? Esta é a chance que temos de ser alguém algum dia? Well, is this the “Eden” you say so? Well, is this the “Eden” you say so? Bem, este é o "Eden" você diz isso? I don’t know, but I’m not really sure I don’t know, but I’m not really sure Eu não sei, mas eu não tenho certeza Is this your so called evolution? Is this your so called evolution? É este o seu chamado evolução? [ CHORUS ] [ CHORUS ] [Refrão] Everybody is waiting for the future Everybody is waiting for the future Todo mundo está esperando para o futuro (‘Cause this is evolution, baby) (‘Cause this is evolution, baby) (Porque isso é evolução, baby) All the hungry people sing with me All the hungry people sing with me Todas as pessoas que passam fome cantar comigo Everyone is paying their taxes Everyone is paying their taxes Todo mundo está pagando os seus impostos (‘Cause this is evolution, baby) (‘Cause this is evolution, baby) (Porque isso é evolução, baby) And all the money goes to your pockets And all the money goes to your pockets E todo o dinheiro vai para os bolsos The situation is not getting any better The situation is not getting any better A situação não está ficando melhor We're waiting for the day when the chances will be real We're waiting for the day when the chances will be real Estamos esperando pelo dia em que as chances serão reais Well, is this the country of future? Well, is this the country of future? Bem, este é o país do futuro? I don’t know but it’s the place where we belong I don’t know but it’s the place where we belong Eu não sei, mas é o lugar onde nós pertencemos Is this the chance we have to be someone someday? Is this the chance we have to be someone someday? Esta é a chance que temos de ser alguém algum dia? Well, is this the “Eden” you say so? Well, is this the “Eden” you say so? Bem, este é o "Eden" você diz isso? I don’t know, but I’m not really sure I don’t know, but I’m not really sure Eu não sei, mas eu não tenho certeza Is this your so called evolution? Is this your so called evolution? É este o seu chamado evolução? [ CHORUS ] [ CHORUS ] [Refrão] [SPEECH ] [SPEECH ] [DISCURSO] What about education? What about freedom? What about being safe in your own What about education? What about freedom? What about being safe in your own E a educação? Que tal liberdade? E quanto a ser seguro em sua própria house? What about all the ones who're dying in a line to be safe? house? What about all the ones who're dying in a line to be safe? casa? E quanto a todos os que estão morrendo em uma fila para ser seguro? What about our future? What about justice, good salaries What about our future? What about justice, good salaries E o nosso futuro? E quanto a justiça, bons salários AND WHAT ABOUT OUR CHILDREN? AND WHAT ABOUT OUR CHILDREN? E os nossos filhos? THIS IS EVOLUTION BABY! EVOLUTION, BABY! THIS IS EVOLUTION BABY! EVOLUTION, BABY! ESTE É O BEBÊ EVOLUÇÃO! Evolução, baby! [ CHORUS ] [ CHORUS ] [Refrão]