Just try to keep in mind Just try to keep in mind Apenas tente manter em mente Life is too short to be wasting all your time Life is too short to be wasting all your time A vida é muito curta pra desperdiçar todo o seu tempo So sick of playing this game of follow the leader So sick of playing this game of follow the leader Tão cansado de jogar este jogo de seguir o líder And it seems the world is held together by the same strings that tug our hearts And it seems the world is held together by the same strings that tug our hearts E parece que o mundo é mantido junto pelas mesmas cordas que amarram nossos corações And they twist and they pull and get tangled up And they twist and they pull and get tangled up E eles torcem e puxam e se enrolam And it seems we're all so stuck in this normal way of living And it seems we're all so stuck in this normal way of living E parece que todos nós estamos tão presos nesta forma normal de viver You aren't taught to follow your dreams You aren't taught to follow your dreams Você não é ensinado a seguir os seus sonhos American standard American standard Padrão americano The future's as bright as it seems The future's as bright as it seems O futuro é tão brilhante quanto parece There's evil in this world even if you don't see it There's evil in this world even if you don't see it Há mal neste mundo, mesmo que você não veja You have to look a little closer You have to look a little closer Você tem que olhar um pouco mais perto You have to lend me your ears You have to lend me your ears Você tem que me emprestar seus ouvidos And just try to keep in mind And just try to keep in mind E apenas tente manter em mente Life it to short too short to be wasting all my time Life it to short too short to be wasting all my time A vida é muito curta pra desperdiçar todo o meu tempo Obsessed and terrified Obsessed and terrified Obcecado e aterrorizado We're the ones who control our lives We're the ones who control our lives Somos nós que controlamos nossas vidas So sick of playing this game, fuck So sick of playing this game, fuck Tão cansado de jogar este jogo, porra You want truth You want truth Você quer a verdade I can't tell you what is real on that shining box you call a life I can't tell you what is real on that shining box you call a life Não posso te dizer o que é real na caixa brilhante que você chama de vida I refuse, I resist to live this I refuse, I resist to live this Eu me recuso, eu resisto a viver isto Solve of be solved, walk the walk Solve of be solved, walk the walk A solução de ser resolvido, ande no caminho Follow the leader Follow the leader Siga o líder Follow your leader Follow your leader Siga o seu líder I refuse, I resist to live this way I refuse, I resist to live this way Eu me recuso, eu resisto a viver dessa maneira Will you find your own way? Will you find your own way? Você vai encontrar o seu próprio caminho? Just try to keep in mind Just try to keep in mind Apenas tente manter em mente Life is too short to be wasting all your time Life is too short to be wasting all your time A vida é muito curta pra desperdiçar todo o seu tempo And just try to keep in mind, life is too short to be wasting all my time And just try to keep in mind, life is too short to be wasting all my time E apenas tente manter em mente, a vida é muito curta pra desperdiçar todo o meu tempo Obsessed and terrified Obsessed and terrified Obcecado e aterrorizado We're the ones who control our lives We're the ones who control our lives Somos nós que controlamos nossas vidas Just try to keep in mind Just try to keep in mind Apenas tente manter em mente Life is too short to be wasting all my time Life is too short to be wasting all my time A vida é muito curta pra desperdiçar todo o meu tempo We're the ones who control our lives We're the ones who control our lives Somos nós que controlamos nossas vidas Yeah, we're the ones who control our lives Yeah, we're the ones who control our lives Sim, somos nós que controlamos nossas vidas