Ainda que a Figueira não floresça Ainda que a Figueira não floresça Aunque la Figueira no florezca E o fruto do campo não apareça, E o fruto do campo não apareça, Y el fruto del campo no aparezca, Ainda que a vide o seu fruto não dê Ainda que a vide o seu fruto não dê Aunque la vide su fruto no dé E nos pastos o verde eu não possa ver; E nos pastos o verde eu não possa ver; Y en los pastos el verde yo no pueda ver; Toda via eu me alegro no Senhor, Toda via eu me alegro no Senhor, Toda veía yo me alegro en el Señor, No Deus da minha salvação, No Deus da minha salvação, En el Dios de mi salvación, No Senhor que é a minha fortaleza No Senhor que é a minha fortaleza En el Señor que es mi fortaleza Que nos Lugares altos Que nos Lugares altos Que en los Lugares altos Faz a minha Habitação. Faz a minha Habitação. Hace mi Habitación. (Coro 2x) (Coro 2x) (Coro 2x) Não temerei, ele é a minha força, Não temerei, ele é a minha força, No temeré, él es mi fuerza, Caminharei e viverei em sua presença. Caminharei e viverei em sua presença. Caminaré y viviré en su presencia. Alegrai-vos, filhos de Sião, Alegrai-vos, filhos de Sião, Alegraos, hijos de Sião, Regozijai-vos no Senhor vosso Deus, Regozijai-vos no Senhor vosso Deus, Regozijai-os en el Señor vuestro Dios, Porque ele chuva vos fará descer Porque ele chuva vos fará descer Porque él lluvia os hará descender E vossos pastos se renovarão; E vossos pastos se renovarão; Y vuestros pastos se renovarán; As vossas eiras se encherão, As vossas eiras se encherão, Vuestras eiras se llenarán, Vossos lagares transbordarão, Vossos lagares transbordarão, Vuestros lagares rebosarán, Vós comereis, vos fartareis Vós comereis, vos fartareis Vosotros comeréis, os fartareis E louvareis o nome do vosso Deus. E louvareis o nome do vosso Deus. Y louvareis el nombre de vuestro Dios.